Geld und Maße
Talent
ein Gewicht von etwa 30–36 kg · 3.000 Schekel · in Silber etwa 20 Jahreslöhne
Das Talent war die größte Gewichtseinheit der Bibel, ungefähr die Last, die ein Mann tragen konnte: Die Talentgewichte, die Archäologen gefunden haben, wiegen zwischen etwa 30 und 36 Kilogramm. Es entsprach 3.000 Schekeln (2. Mose 38,25–27). Im Alten Testament wird es für Silber und Gold gebraucht, so bei den 666 Talenten Gold, die Salomo jedes Jahr zukamen (1. Könige 10,14).
In neutestamentlicher Zeit rechnete man ein Talent Silber zu 6.000 Drachmen oder Denaren – etwa zwanzig Jahreslöhne eines Tagelöhners. Der Knecht in Jesu Gleichnis, der zehntausend Talente schuldete (Matthäus 18,24), schuldete also eine Summe, die kein Arbeiter je zurückzahlen konnte. Das Gleichnis von den Talenten (Matthäus 25) schenkte den europäischen Sprachen ein neues Wort: Von ihm her bekam „Talent“ die Bedeutung einer natürlichen Begabung – im Englischen, im Russischen (talant) und in vielen anderen Sprachen.
Wichtige Verse
Aus den hundert Zentnern Silber goß man die Füße des Heiligtums und die Füße des Vorhangs, hundert Füße aus hundert Zentnern, je einen Zentner zum Fuß.Des Goldes aber, das Salomo in einem Jahr bekam, war am Gewicht sechshundertsechsundsechzig Zentner,Und als er anfing zu rechnen, kam ihm einer vor, der war ihm zehntausend Pfund schuldig.und einem gab er fünf Zentner, dem andern zwei, dem dritten einen, einem jedem nach seinem Vermögen, und zog bald hinweg.Und ein großer Hagel, wie ein Zentner, fiel vom Himmel auf die Menschen; und die Menschen lästerten Gott über die Plage des Hagels, denn seine Plage war sehr groß.Quellen
Bearbeitet und gekürzt nach dem Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Talent*; Weights and Measures: Talent
Bearbeitet nach dem Tyndale Open Bible Dictionary: Artikel ausgewählt, gekürzt und mit eigenen Worten erzählt (nur Geschichte, Natur und Alltag), in anderen Sprachen als Englisch maschinell übersetzt. Das Original von Tyndale House Publishers ist kostenlos auf tyndaleopenresources.com verfügbar.
