Јеванђеље Тороса Рослина

Хромкла, Киликијска Јерменија · 1262. · јерменски · W.539

Потписао га је Торос Рослин, најславнији јерменски сликар средњег века, а израђено је 1262. године у Хромкли, седишту поглавара Јерменске цркве у Киликији, за свештеника који се такође звао Торос. Поред јеванђелиста, оно јеванђелску повест прича у сликама — на целим страницама, на по пола странице и у малим призорима поред текста. Најбогатије је од седам познатих књига које носе његово име.

Све странице рукописа на OPenn-у

Странице: 15

Странице

лист 5v · Канонска таблица под ружичастим луком, окружена птицама, дрвећем и чапљом. У луку седи пророк Исаија са свитком на коме су његове речи о девојци која ће родити сина — пророштво које Матеј наводи.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Ис 7:14Зато ће вам сам Господ дати знак; ето девојка ће затруднети и родиће Сина, и наденуће Му име Емануило.
лист 13v · Матеј, подбочене браде, размишља пре него што ће писати; пред њим стоји пулт с отвореном књигом, а његово име исписано је крупним словима на златној позадини.Walters Art Museum · W.539 · CC0
лист 14r · Прва страница Јеванђеља по Матеју: заставица од златних и плавих завијутака с птицама на врху, а прво слово обликује анђео, Матејев симбол.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Мт 1:1Племе Исуса Христа, сина Давида Аврамовог сина.
лист 15r · Исусови преци из Матејевог списка, сваки у округлом медаљону, ред испод реда — најпре патријарси, затим цареви у крунама.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Мт 1:2–11Авраам роди Исака. А Исак роди Јакова. А Јаков роди Јуду и браћу његову. А Јуда роди Фареса и Зару с Тамаром. А Фарес роди Есрома. А Есром роди Арама. А Арам роди Аминадава. А Аминадав роди Наасона. А Наасон роди Салмона. А Салмон роди Вооза с Рахавом. А Вооз роди Овида с Рутом. А Овид роди Јесеја. А Јесеј роди Давида цара. А Давид цар роди Соломуна с Уријиницом. А Соломун роди Ровоама. А Ровоам роди Авију. А Авија роди Асу. А Аса роди Јосафата. А Јосафат роди Јорама. А Јорам роди Озију. А Озија роди Јоатама. А Јоатам роди Ахаза. А Ахаз роди Езекију. А Езекија роди Манасију, а Манасија роди Амона. А Амон роди Јосију. А Јосија роди Јехонију и браћу његову, у сеоби вавилонској.
лист 67r · Храњење пет хиљада, насликано испод самих стубаца текста који о томе причају: Исус благосиља хлеб, а ученици деле хлебове и рибу људима који седе на трави.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Мт 14:19И заповеди народу да поседају по трави; па узе оних пет хлебова и две рибе, и погледавши на небо благослови, и преломивши даде ученицима својим, а ученици народу.
лист 130v · Марко пише своје јеванђеље на листу на колену, пред црвеном завесом и високом грађевином.Walters Art Museum · W.539 · CC0
лист 131r · Прва страница Јеванђеља по Марку, с крилатим зверима изнад заставице; прво слово обликује лав, Марков симбол.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Мк 1:1Почетак јеванђеља Исуса Христа Сина Божјег.
лист 163r · Преображење: Исус у белом унутар овала плаве светлости на гори, Илија и Мојсије с обе стране, а доле Петар, Јаков и Јован пали на земљу.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Мк 9:2–4И после шест дана узе Исус Петра и Јакова и Јована и изведе их на високу гору саме; и преобрази се пред њима. И хаљине Његове постадоше сјајне и врло беле као снег, као што не може белиља убелити на земљи. И указа им се Илија с Мојсијем где се разговараху с Исусом.
лист 174r · Улазак у Јерусалим: Исус јаше ка градској капији, дечак на палми сече гране, деца простиру своје хаљине по путу, а старешине излазе да га сретну.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Мк 11:7–8И доведоше магаре к Исусу, и метнуше на њ хаљине своје; и уседе на њ. А многи простреше хаљине своје по путу; а једни резаху грање од дрвета, и простираху по путу.
лист 200v · Лука пише за својим столом под црвеном завесом подигнутом на моткама, пред плавом грађевином.Walters Art Museum · W.539 · CC0
лист 201r · Прва страница Јеванђеља по Луки, с козорогом и звером изнад заставице, а прво слово обликује Луков симбол, во.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Лк 1:1Будући да многи почеше описивати догађаје који се испунише међу нама,
лист 208v · Рођење Христово: Марија лежи на црвеном душеку у пећини, Дете у јаслама с волом и магарцем, Јосиф седи доле, а пастири улазе с десне стране.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Лк 2:7И роди Сина свог првенца, и пови Га, и метну Га у јасле; јер им не беше места у гостионици.
лист 316v · Вазнесење, на крају Јеванђеља по Луки: Исус се уздиже у плавом овалу који носе анђели, док Марија и апостоли гледају увис одоздо.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Лк 24:50–51И изведе их напоље до Витаније, и подигнувши руке своје благослови их. И кад их благосиљаше, одступи од њих, и узношаше се на небо.
лист 317v · Јован и његов ученик Прохор на улазу у пећину. По предању, Јован је своје јеванђеље диктирао Прохору на острву Патмосу; овде се Јован окреће ка руци која се пружа с неба.Walters Art Museum · W.539 · CC0
лист 331v · Исус седи крај бунара и разговара са Самарјанком, која држи свој крчаг, док се ученици враћају из града здесна.Walters Art Museum · W.539 · CC0
Јн 4:7Дође жена Самарјанка да захвати воде; рече јој Исус: Дај ми да пијем.