托罗斯·罗斯林福音书

奇里乞亚亚美尼亚的赫罗姆克拉 · 1262年 · 亚美尼亚文 · W.539

由中世纪最著名的亚美尼亚画家托罗斯·罗斯林署名，1262年制作于奇里乞亚亚美尼亚教会首领的驻地赫罗姆克拉，是为一位同样名叫托罗斯的司祭所作。除福音书作者外，它还用图画讲述福音故事——整页、半页以及正文旁的小场景。在已知署有他名字的七部书中，这一部最为丰富。

在OPenn上查看手抄本全部页面

15页

页面

叶 5v · 粉色拱门下的对照表，四周有鸟、树和一只鹭。拱门里坐着先知以赛亚，手持写有他关于童女将生子之言的卷轴——马太引用了这个预言。Walters Art Museum · W.539 · CC0
赛 7:14因此、主自己要给你们一个兆头、必有童女怀孕生子、给他起名叫以马内利。
叶 13v · 马太手托下巴，在动笔之前沉思；面前的经台上放着打开的书，他的名字以大字写在金底上。Walters Art Museum · W.539 · CC0
叶 14r · 马太福音第一页：金蓝两色卷纹题头，上有鸟，首字母由马太的象征——天使——构成。Walters Art Museum · W.539 · CC0
太 1:1亚伯拉罕的后裔、大卫的子孙、耶稣基督的家谱．
叶 15r · 马太所列名单中耶稣的祖先，各在一个圆形徽章里，一排接一排向下——先是族长，然后是戴冠的君王。Walters Art Museum · W.539 · CC0
太 1:2–11亚伯拉罕生以撒．以撒生雅各．雅各生犹大和他的弟兄．犹大从他玛氏生法勒斯和谢拉．法勒斯生希斯仑．希斯仑生亚兰．亚兰生亚米拿达．亚米拿达生拿顺．拿顺生撒门．撒门从喇合氏生波阿斯．波阿斯从路得氏生俄备得．俄备得生耶西．耶西生大卫王。大卫从乌利亚的妻子生所罗门．所罗门生罗波安．罗波安生亚比雅．亚比雅生亚撒．亚撒生约沙法．约沙法生约兰．约兰生乌西亚．乌西亚生约坦．约坦生亚哈斯．亚哈斯生希西家．希西家生玛拿西．玛拿西生亚们．亚们生约西亚．百姓被迁到巴比伦的时候、约西亚生耶哥尼雅和他的弟兄。
叶 67r · 给五千人吃饱，正画在讲述这件事的栏柱之下：耶稣祝福饼，门徒把饼和鱼分给坐在草地上的人。Walters Art Museum · W.539 · CC0
太 14:19于是吩咐众人坐在草地上．就拿着这五个饼、两条鱼、望着天、祝福、擘开饼、递给门徒．门徒又递给众人。
叶 130v · 马可在红幔和高大的建筑前，在膝上的纸上写他的福音书。Walters Art Museum · W.539 · CC0
叶 131r · 马可福音第一页，题头上有带翅膀的兽；首字母由马可的象征狮子构成。Walters Art Museum · W.539 · CC0
可 1:1神的儿子、耶稣基督福音的起头、
叶 163r · 登山变像：山上蓝光椭圆中身穿白衣的耶稣，两边是以利亚和摩西，下方彼得、雅各、约翰仆倒在地。Walters Art Museum · W.539 · CC0
可 9:2–4过了六天、耶稣带着彼得、雅各、约翰、暗暗的上了高山、就在他们面前变了形像．衣服放光、极其洁白．地上漂布的、没有一个能漂得那样白。忽然有以利亚同摩西向他们显现．并且和耶稣说话。
叶 174r · 进入耶路撒冷：耶稣骑行向城门，棕树上的男孩砍下枝子，孩子们把衣服铺在路上，长老们出来迎接他。Walters Art Museum · W.539 · CC0
可 11:7–8他们把驴驹牵到耶稣那里、把自己的衣服搭在上面、耶稣就骑上。有许多人、把衣服铺在路上、也有人把田间的树枝砍下来、铺在路上。
叶 200v · 路加在用竿撑起的红幔下、蓝色建筑前的书桌上书写。Walters Art Museum · W.539 · CC0
叶 201r · 路加福音第一页，题头上有一只北山羊和一只兽，首字母由路加的象征牛构成。Walters Art Museum · W.539 · CC0
路 1:1–2提阿非罗大人哪、有好些人提笔作书、述说在我们中间所成就的事、是照传道的人、从起初亲眼看见、又传给我们的．
叶 208v · 基督降生：马利亚躺在洞穴里的红垫上，圣婴在马槽里，旁边有牛和驴，约瑟坐在下方，牧羊人从右边进来。Walters Art Museum · W.539 · CC0
路 2:7就生了头胎的儿子、用布包起来、放在马槽里、因为客店里没有地方。
叶 316v · 路加福音结尾的升天：耶稣在天使托起的蓝色椭圆中升起，马利亚和使徒们在下面仰望。Walters Art Museum · W.539 · CC0
路 24:50–51耶稣领他们到伯大尼的对面、就举手给他们祝福。正祝福的时候、他就离开他们、被带到天上去了。
叶 317v · 约翰和他的门徒伯罗哥罗在洞口。按照传统，约翰在拔摩岛上向伯罗哥罗口授他的福音书；这里约翰转向一只从天上伸下的手。Walters Art Museum · W.539 · CC0
叶 331v · 耶稣坐在井旁，与手持水罐的撒玛利亚妇人谈话，门徒们从右边的城里回来。Walters Art Museum · W.539 · CC0
约 4:7有一个撒玛利亚的妇人来打水．耶稣对他说、请你给我水喝。