托羅斯·羅斯林福音書

奇里乞亞亞美尼亞的赫羅姆克拉 · 1262年 · 亞美尼亞文 · W.539

由中世紀最著名的亞美尼亞畫家托羅斯·羅斯林署名，1262年製作於奇里乞亞亞美尼亞教會首領的駐地赫羅姆克拉，是為一位同樣名叫托羅斯的司祭所作。除福音書作者外，它還用圖畫講述福音故事——整頁、半頁以及正文旁的小場景。在已知署有他名字的七部書中，這一部最為豐富。

在OPenn上查看手抄本全部頁面

15頁

頁面

葉 5v · 粉色拱門下的對照表，四周有鳥、樹和一隻鷺。拱門裡坐著先知以賽亞，手持寫有他關於童女將生子之言的卷軸——馬太引用了這個預言。Walters Art Museum · W.539 · CC0
賽 7:14因此、主自己要給你們一個兆頭、必有童女懷孕生子、給他起名叫以馬內利。
葉 13v · 馬太手托下巴，在動筆之前沉思；面前的經台上放著打開的書，他的名字以大字寫在金底上。Walters Art Museum · W.539 · CC0
葉 14r · 馬太福音第一頁：金藍兩色卷紋題頭，上有鳥，首字母由馬太的象徵——天使——構成。Walters Art Museum · W.539 · CC0
太 1:1亞伯拉罕的後裔、大衞的子孫、耶穌基督的家譜．
葉 15r · 馬太所列名單中耶穌的祖先，各在一個圓形徽章裡，一排接一排向下——先是族長，然後是戴冠的君王。Walters Art Museum · W.539 · CC0
太 1:2–11亞伯拉罕生以撒．以撒生雅各．雅各生猶大和他的弟兄．猶大從他瑪氏生法勒斯和謝拉．法勒斯生希斯崙．希斯崙生亞蘭．亞蘭生亞米拿達．亞米拿達生拿順．拿順生撒門．撒門從喇合氏生波阿斯．波阿斯從路得氏生俄備得．俄備得生耶西．耶西生大衞王。大衞從烏利亞的妻子生所羅門．所羅門生羅波安．羅波安生亞比雅．亞比雅生亞撒．亞撒生約沙法．約沙法生約蘭．約蘭生烏西亞．烏西亞生約坦．約坦生亞哈斯．亞哈斯生希西家．希西家生瑪拿西．瑪拿西生亞們．亞們生約西亞．百姓被遷到巴比倫的時候、約西亞生耶哥尼雅和他的弟兄。
葉 67r · 使五千人吃飽，正畫在講述這件事的欄柱之下：耶穌祝福餅，門徒把餅和魚分給坐在草地上的人。Walters Art Museum · W.539 · CC0
太 14:19於是吩咐衆人坐在草地上．就拿着這五個餅、兩條魚、望着天、祝福、擘開餅、遞給門徒．門徒又遞給衆人。
葉 130v · 馬可在紅幔和高大的建築前，在膝上的紙上寫他的福音書。Walters Art Museum · W.539 · CC0
葉 131r · 馬可福音第一頁，題頭上有帶翅膀的獸；首字母由馬可的象徵獅子構成。Walters Art Museum · W.539 · CC0
可 1:1神的兒子、耶穌基督福音的起頭、
葉 163r · 登山變像：山上藍光橢圓中身穿白衣的耶穌，兩邊是以利亞和摩西，下方彼得、雅各、約翰仆倒在地。Walters Art Museum · W.539 · CC0
可 9:2–4過了六天、耶穌帶着彼得、雅各、約翰、暗暗的上了高山、就在他們面前變了形像．衣服放光、極其潔白．地上漂布的、沒有一個能漂得那樣白。忽然有以利亞同摩西向他們顯現．並且和耶穌說話。
葉 174r · 進入耶路撒冷：耶穌騎行向城門，棕樹上的男孩砍下枝子，孩子們把衣服鋪在路上，長老們出來迎接他。Walters Art Museum · W.539 · CC0
可 11:7–8他們把驢駒牽到耶穌那裏、把自己的衣服搭在上面、耶穌就騎上。有許多人、把衣服鋪在路上、也有人把田間的樹枝砍下來、鋪在路上。
葉 200v · 路加在用竿撐起的紅幔下、藍色建築前的書桌上書寫。Walters Art Museum · W.539 · CC0
葉 201r · 路加福音第一頁，題頭上有一隻北山羊和一隻獸，首字母由路加的象徵牛構成。Walters Art Museum · W.539 · CC0
路 1:1–2提阿非羅大人哪、有好些人提筆作書、述說在我們中間所成就的事、是照傳道的人、從起初親眼看見、又傳給我們的．
葉 208v · 基督降生：馬利亞躺在洞穴裡的紅墊上，聖嬰在馬槽裡，旁邊有牛和驢，約瑟坐在下方，牧羊人從右邊進來。Walters Art Museum · W.539 · CC0
路 2:7就生了頭胎的兒子、用布包起來、放在馬槽裏、因爲客店裏沒有地方。
葉 316v · 路加福音結尾的升天：耶穌在天使托起的藍色橢圓中升起，馬利亞和使徒們在下面仰望。Walters Art Museum · W.539 · CC0
路 24:50–51耶穌領他們到伯大尼的對面、就舉手給他們祝福。正祝福的時候、他就離開他們、被帶到天上去了。
葉 317v · 約翰和他的門徒伯羅哥羅在洞口。按照傳統，約翰在拔摩島上向伯羅哥羅口授他的福音書；這裡約翰轉向一隻從天上伸下的手。Walters Art Museum · W.539 · CC0
葉 331v · 耶穌坐在井旁，與手持水罐的撒瑪利亞婦人談話，門徒們從右邊的城裡回來。Walters Art Museum · W.539 · CC0
約 4:7有一個撒瑪利亞的婦人來打水．耶穌對他說、請你給我水喝。