Исследовать › Рукописи Библии › Евангелие Тороса Рослина
Рукописи Библии
Евангелие Тороса Рослина
Ромкла, Киликийская Армения · 1262 · армянский · W.539
Евангелие подписано Торосом Рослином, самым знаменитым армянским художником Средневековья, и создано в 1262 году в Ромкле, резиденции главы Армянской церкви в Киликии, для священника, которого тоже звали Торос. Кроме евангелистов, в нём в картинах рассказана евангельская история — на целых страницах, на половине страницы и маленькими сценами рядом с текстом. Это самая богатая из семи известных книг с его подписью.
Страниц: 15
Страницы

л. 5v · Таблица канонов под розовой аркой, вокруг — птицы, деревья и цапля. В арке сидит пророк Исаия со свитком, на котором его слова о деве, которая родит сына, — пророчество, которое приводит Матфей.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Ис 7:14Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил.

л. 13v · Матфей, подперев рукой подбородок, обдумывает, прежде чем писать; перед ним пюпитр с раскрытой книгой, а на золотом фоне крупными буквами написано его имя.Walters Art Museum · W.539 · CC0 
л. 14r · Первая страница Евангелия от Матфея: заставка из золотых и синих завитков с птицами наверху, а первая буква образована ангелом — символом Матфея.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Мф 1:1Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.

л. 15r · Предки Иисуса по родословию Матфея, каждый в круглом медальоне, ряд за рядом — сначала праотцы, затем цари в венцах.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Мф 1:2–11Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его; Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама; Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона; Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея; Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею; Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу; Аса родил Иосафата; Иосафат родил Иорама; Иорам родил Озию; Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию; Езекия родил Манассию; Манассия родил Амона; Амон родил Иосию; Иосия родил Иоакима; Иоаким родил Иехонию и братьев его, перед переселением в Вавилон.

л. 67r · Насыщение пяти тысяч, написанное прямо под столбцами, где об этом рассказано: Иисус благословляет хлебы, а ученики раздают хлеб и рыбу людям, сидящим на траве.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Мф 14:19И велел народу возлечь на траву и, взяв пять хлебов и две рыбы, воззрел на небо, благословил и, преломив, дал хлебы ученикам, а ученики народу.

л. 130v · Марк пишет своё Евангелие на листе на колене, перед красной завесой и высоким зданием.Walters Art Museum · W.539 · CC0 
л. 131r · Первая страница Евангелия от Марка, над заставкой — крылатые звери; первую букву образует лев — символ Марка.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Мк 1:1Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия,

л. 163r · Преображение: Иисус в белом в голубом сиянии на горе, по сторонам Илия и Моисей, а внизу пали на землю Пётр, Иаков и Иоанн.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Мк 9:2–4И, по прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними. Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить. И явился им Илия с Моисеем; и беседовали с Иисусом.

л. 174r · Вход в Иерусалим: Иисус едет к городским воротам, мальчик на пальме срезает ветви, дети расстилают одежды на дороге, навстречу выходят старейшины.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Мк 11:7–8И привели осленка к Иисусу, и возложили на него одежды свои; Иисус сел на него. Многие же постилали одежды свои по дороге; а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге.

л. 200v · Лука пишет за столом под красной завесой на шестах, перед синим зданием.Walters Art Museum · W.539 · CC0 
л. 201r · Первая страница Евангелия от Луки: над заставкой — горный козёл и зверь, а первую букву образует символ Луки — телец.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Лк 1:1Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях,

л. 208v · Рождество: Мария лежит на красном ложе в пещере, Младенец в яслях, над ним вол и осёл, внизу сидит Иосиф, справа подходят пастухи.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Лк 2:7и родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице.

л. 316v · Вознесение в конце Евангелия от Луки: Иисус возносится в голубом сиянии, которое несут ангелы, а Мария и апостолы смотрят вверх.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Лк 24:50–51И вывел их вон из города до Вифании и, подняв руки Свои, благословил их. И, когда благословлял их, стал отдаляться от них и возноситься на небо.

л. 317v · Иоанн и его ученик Прохор у входа в пещеру. По преданию, Иоанн диктовал Прохору своё Евангелие на острове Патмос; здесь Иоанн оборачивается к руке, протянутой с неба.Walters Art Museum · W.539 · CC0 
л. 331v · Иисус сидит у колодца и говорит с самарянкой, у которой в руках кувшин, а справа из города возвращаются ученики.Walters Art Museum · W.539 · CC0 Ин 4:7Приходит женщина из Самарии почерпнуть воды. Иисус говорит ей: дай Мне пить.
Музей искусств Уолтерса, Балтимор · изображения CC0, опубликованы OPenn (Пенсильванский университет) · тексты — наши
Рукописи Библии



