Cerul Bibliei
Steaua de la Betleem
greacă astēr · povestită doar în Matei 2 · Irod a murit pe la 4 î.Hr.
Doar Matei povestește despre stea. Magi de la răsărit au venit la Ierusalim întrebând de noul-născut Împărat al Iudeilor: „am văzut steaua lui la răsărit” (Matei 2:2) — cuvinte care pot însemna și „la răsăritul ei”. Irod a aflat „de vremea întru care s’a arătat steaua” (Matei 2:7), iar pe drumul spre Betleem „steaua, pre care o văzuseră la răsărit, mergeà înaintea lor, până a venit și a stătut deasupra unde erà pruncul” (Matei 2:9). Istoricul grec Herodot îi descrie pe magi ca pe o castă de preoți din Media și Persia, întrebați despre vise și stele.
Irod a murit pe la 4 î.Hr., după relatarea lui Iosif Flaviu, așa că astronomii caută cu câțiva ani mai devreme. În secolul al XVII-lea, Johannes Kepler a arătat spre o întâlnire a lui Jupiter cu Saturn în constelația Peștilor în anul 7 î.Hr., de trei ori în acel an. Alții propun o cometă sau o novă: documente chinezești vorbesc despre o „stea-mătură” văzută vreo șaptezeci de zile în anul 5 î.Hr. Cometa Halley, văzută în anul 12 î.Hr., pare prea timpurie. După o părere, steaua a fost un fenomen firesc pe care magii l-au citit ca semn; după alta, o minune pe care astronomia nu o poate explica.
Versete-cheie
Iar dacă s’au născut Iisus în Vitleemul Iudeei, în zilele lui Irod împăratul, iată Maghii dela răsărit au venit în Ierusalim, Zicând: Unde este împăratul Iudeilor, cel ce s’au născut? Că am văzut steaua lui la răsărit și am venit să ne închinăm lui.Atunci Irod întru ascuns chemând pre Maghi, a cercat cu deamăruntul dela dânșii de vremea întru care s’a arătat steaua.Iar ei ascultând pre împăratul s’au dus. Și iată steaua, pre care o văzuseră la răsărit, mergeà înaintea lor, până a venit și a stătut deasupra unde erà pruncul. Iar ei văzând steaua s’au bucurat cu bucurie mare foarte.Atunci Irod văzând că s’a batjocorit de Maghi, s’a mâniat foarte; și trimițând a omorît pre toți pruncii, cari erau în Vitleem și întru toate hotarele lui, de doi ani și mai mici, după vremea care cercase dela Maghi.Surse
Adaptat și prescurtat după Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Star in the East*; Magi*: The Magi in the Ancient World; Chronology of the Bible* (New Testament): Birth; Astrology
Adaptat după Tyndale Open Bible Dictionary: articole alese, prescurtate și repovestite cu propriile noastre cuvinte (doar istorie, natură și viața de zi cu zi) și, în alte limbi decât engleza, traduse automat. Lucrarea originală a Tyndale House Publishers este disponibilă gratuit la tyndaleopenresources.com.