Enciclopedia › Il cielo della Bibbia
Il cielo della Bibbia
La stella di Betlemme
greco astēr · raccontata solo in Matteo 2 · Erode morì verso il 4 a.C.
Solo Matteo racconta della stella. Dei magi d’Oriente giunsero a Gerusalemme chiedendo del re dei Giudei appena nato: “noi abbiam veduto la sua stella in Oriente” (Matteo 2:2) – parole che possono anche significare “al suo sorgere”. Erode s’informò esattamente “del tempo in cui la stella era apparita” (Matteo 2:7), e sulla via di Betlemme “la stella che aveano veduta in Oriente, andava dinanzi a loro, finché, giunta al luogo dov’era il fanciullino, vi si fermò sopra” (Matteo 2:9). Lo storico greco Erodoto descrive i magi come una classe sacerdotale della Media e della Persia, consultata sui sogni e sulle stelle.
Secondo il racconto di Giuseppe Flavio, Erode morì verso il 4 a.C., perciò gli astronomi cercano qualche anno prima. Nel XVII secolo Giovanni Keplero indicò un incontro di Giove e Saturno nella costellazione dei Pesci nel 7 a.C., ripetuto tre volte in quell’anno. Altri pensano a una cometa o a una nova: fonti cinesi parlano di una “stella scopa” vista per circa settanta giorni nel 5 a.C. La cometa di Halley, vista nel 12 a.C., sembra troppo precoce. Secondo un’opinione la stella fu un fenomeno naturale che i magi lessero come un segno; secondo un’altra fu un prodigio che l’astronomia non può spiegare.
Versetti chiave
Or essendo Gesù nato in Betleem di Giudea, ai dì del re Erode, ecco dei magi d’Oriente arrivarono in Gerusalemme, dicendo: Dov’è il re de’ Giudei che è nato? Poiché noi abbiam veduto la sua stella in Oriente e siam venuti per adorarlo.Allora Erode, chiamati di nascosto i magi, s’informò esattamente da loro del tempo in cui la stella era apparita;Essi dunque, udito il re, partirono; ed ecco la stella che aveano veduta in Oriente, andava dinanzi a loro, finché, giunta al luogo dov’era il fanciullino, vi si fermò sopra. Ed essi, veduta la stella, si rallegrarono di grandissima allegrezza.Allora Erode, vedutosi beffato dai magi, si adirò gravemente, e mandò ad uccidere tutti i maschi ch’erano in Betleem e in tutto il suo territorio dall’età di due anni in giù, secondo il tempo del quale s’era esattamente informato dai magi.Fonti
Adattato e abbreviato dal Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Star in the East*; Magi*: The Magi in the Ancient World; Chronology of the Bible* (New Testament): Birth; Astrology
Adattato dal Tyndale Open Bible Dictionary: voci scelte, abbreviate e raccontate con parole nostre (solo storia, natura e vita quotidiana) e, nelle lingue diverse dall’inglese, tradotte automaticamente. L’opera originale di Tyndale House Publishers è disponibile gratuitamente su tyndaleopenresources.com.