Bibelns himmel
Betlehemsstjärnan
Grekiska astēr · berättas bara i Matteus 2 · Herodes dog omkring 4 f.Kr.
Bara Matteus berättar om stjärnan. Vise män (mager) från Österlandet kom till Jerusalem och frågade efter den nyfödde judakonungen: ”Vi hava nämligen sett hans stjärna i östern” (Matteus 2:2) – ord som också kan betyda ”vid dess uppgång”. Herodes utfrågade dem noga ”om tiden då stjärnan hade visat sig” (Matteus 2:7), och om vägen till Betlehem heter det: ”stjärnan som de hade sett i östern gick framför dem, till dess att den kom över det ställe där barnet var” (Matteus 2:9). Den grekiske historieskrivaren Herodotos beskriver magerna som en prästklass i Medien och Persien, som man rådfrågade om drömmar och stjärnor.
Herodes dog enligt Josefus berättelse omkring 4 f.Kr., så astronomerna letar några år tidigare. På 1600-talet pekade Johannes Kepler på ett möte mellan Jupiter och Saturnus i stjärnbilden Fiskarna år 7 f.Kr., tre gånger det året. Andra föreslår en komet eller en nova: kinesiska källor berättar om en ”kvaststjärna” som syntes i omkring sjuttio dagar år 5 f.Kr. Halleys komet, som sågs år 12 f.Kr., verkar för tidig. Enligt en uppfattning var stjärnan en naturlig händelse som magerna tolkade som ett tecken; enligt en annan ett under som astronomin inte kan förklara.
Nyckelverser
När nu Jesus var född i Betlehem i Judeen, på konung Herodes' tid, då kommo vise män från österns länder till Jerusalem och sade: »Var är den nyfödde judakonungen? Vi hava nämligen sett hans stjärna i östern och hava kommit för att giva honom vår hyllning.»Då kallade Herodes hemligen till sig de vise männen och utfrågade dem noga om tiden då stjärnan hade visat sig.När de hade hört konungens ord, foro de åstad; och se, stjärnan som de hade sett i östern gick framför dem, till dess att den kom över det ställe där barnet var. Där stannade den. Och när de sågo stjärnan, uppfylldes de av mycket stor glädje.När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen, blev han mycket vred. Och han sände åstad och lät döda alla de gossebarn i Betlehem och hela området däromkring, som voro två år gamla och därunder, detta enligt den uppgift om tiden, som han hade fått genom att utfråga de vise männen.Källor
Bearbetat och förkortat ur Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Star in the East*; Magi*: The Magi in the Ancient World; Chronology of the Bible* (New Testament): Birth; Astrology
Bearbetat ur Tyndale Open Bible Dictionary: artiklar utvalda, förkortade och återberättade med egna ord (bara historia, natur och vardagsliv) och, på andra språk än engelska, maskinöversatta. Originalverket av Tyndale House Publishers finns fritt tillgängligt på tyndaleopenresources.com.