Bible Explorer

Biblia în artă › 3 Împărați

Jertfele lui Ilie și ale preoților lui Baal, Augustin Hirschvogel

Biblia în artă · 3 Împărați

Jertfele lui Ilie și ale preoților lui Baal

Augustin Hirschvogel · 1548
Galeria Națională de Artă, Washington

Augustin Hirschvogel, un artist german care lucra la Viena, a gravat această scenă în 1548 pentru o serie care punea alături povești din Vechiul și din Noul Testament. Sub fiecare imagine a tipărit capitolul și patru versuri rimate în germană; aici sunt tăiate.

Ilie îngenunchează cu mâinile ridicate înaintea jertfelnicului său, unde flăcări înalte se ridică din taur, iar apa umple șanțul din jurul lui. În stânga, prorocii lui Baal stau lângă jertfelnicul lor neaprins, iar în dreapta privesc regele și poporul lui. Pe vârful unui deal, două figuri mici se roagă, în timp ce începe să plouă.

Din text

  • Ilie a zidit un jertfelnic și a săpat un șanț în jurul lui (3 Împărați 18:32)
  • „A căzut foc dela Domnul din cer și a mistuit jertfa” și a lins apa din groapă (3 Împărați 18:38)
  • Poporul „a căzut pre fața sa” (3 Împărați 18:39)
  • Ilie pe vârful Carmelului „ș’a pus fața sa între genunghile sale” înainte de ploaie (3 Împărați 18:42–45)

Ale artistului

  • Două momente într-un singur tablou — focul și, pe deal, rugăciunea pentru ploaie
  • Ahab încoronat și îmbrăcat ca un principe german
  • Un jertfelnic pătrat și simplu din pietre cioplite (textul vorbește de douăsprezece pietre, 3 Împărați 18:31)

Detalii

Ilie

Îngenunchează cu amândouă mâinile ridicate.

Foc pe jertfelnic

Flăcări înalte se ridică în jurul taurului de pe lemne.

Șanțul

Un șanț cu apă înconjoară jertfelnicul.

Jertfelnicul lui Baal

Ceilalți proroci stau lângă jertfelnicul lor; nimic nu arde.

Regele

Un bărbat încoronat privește împreună cu mulțimea.

Rugăciunea pentru ploaie

Pe vârful unui deal, o figură se pleacă adânc, alta își ridică brațele; cade ploaia.

Augustin Hirschvogel, German, 1503–1553. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1950.17.130) · Etching · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)