Клечи с обе руке подигнуте.
Библија у уметности · 1 Цареви
Супротстављене жртве Илије и Валових свештеника
Аугустин Хиршфогел · 1548
Национална галерија уметности, Вашингтон
Аугустин Хиршфогел, немачки уметник који је радио у Бечу, урадио је овај бакропис 1548. године за низ који упоређује приче Старог и Новог завета. Испод сваке слике одштампао је поглавље и четири римована стиха на немачком; овде су одсечени.
Илија клечи подигнутих руку пред својим олтаром, где се високи пламенови дижу из јунца, а вода испуњава опкоп око њега. Лево Валови пророци стоје крај свог незапаљеног олтара, а десно гледају цар и његов народ. На врху брда два мала лика се моле док почиње да пада киша.
Из текста
- Илија начини олтар и око њега ископа опкоп (1 Цареви 18,32)
- „Паде огањ Господњи и спали жртву паљеницу“ и воду у опкопу попи (1 Цареви 18,38)
- Народ „сав попада ничице“ (1 Цареви 18,39)
- Илија на врху Кармила „метну лице своје међу колена своја“ пре кише (1 Цареви 18,42–45)
Од уметника
- Два тренутка на једној слици — огањ и, на брду, молитва за кишу
- Ахав крунисан и одевен као немачки кнез
- Једноставан четвртаст олтар од тесаног камења (текст говори о дванаест камена, 1 Цареви 18,31)
Појединости
Илија
Огањ на олтару
Високи пламенови дижу се око јунца на дрвима.
Опкоп
Канал с водом иде око олтара.
Валов олтар
Други пророци стоје крај свог олтара; ништа не гори.
Цар
Крунисан човек посматра с народом.
Молитва за кишу
На врху брда један лик се дубоко клања, други подиже руке; пада киша.
Augustin Hirschvogel, German, 1503–1553. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1950.17.130) · Etching · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)