Він стоїть навколішки, піднявши обидві руки.
Біблія в мистецтві · 1 Царів
Жертви Іллі та жерців Ваала
Августин Гіршфогель · 1548
Національна галерея мистецтва, Вашингтон
Августин Гіршфогель, німецький митець, що працював у Відні, виконав цей офорт 1548 року для серії, де історії Старого й Нового Заповіту йдуть парами. Під кожною картиною він друкував розділ і чотири римовані рядки німецькою; тут їх обрізано.
Ілля стоїть навколішки з піднятими руками перед своїм жертовником, де з бичка здіймається високе полум’я, а рів довкола повний води. Ліворуч пророки Ваала стоять біля свого незапаленого жертовника, а праворуч дивляться цар і народ. На вершині пагорба дві маленькі постаті моляться, коли починає падати дощ.
З тексту
- Ілля збудував жертовник і викопав довкола нього рів (1 Царів 18:32)
- «І спав огонь Господень та й пожер всепалення» і вилизав воду в рові (1 Царів 18:38)
- Народ «припав лицем до землі» (1 Царів 18:39)
- Ілля на вершині Кармелу «похилив лице своє аж між коліна свої» перед дощем (1 Царів 18:42–45)
Задум художника
- Дві миті на одній картині — вогонь і, на пагорбі, молитва про дощ
- Ахав у короні й шатах, як німецький князь
- Простий квадратний жертовник із тесаного каменю (текст говорить про дванадцять каменів, 1 Царів 18:31)
Деталі
Ілля
Вогонь на жертовнику
Високе полум’я здіймається довкола бичка на дровах.
Рів
Довкола жертовника біжить канава з водою.
Жертовник Ваала
Інші пророки стоять біля свого жертовника; нічого не горить.
Цар
Чоловік у короні дивиться разом із натовпом.
Молитва про дощ
На вершині пагорба одна постать низько вклоняється, друга здіймає руки; падає дощ.
Augustin Hirschvogel, German, 1503–1553. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1950.17.130) · Etching · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)