Ela está sentada no degrau, de veste longa, cantando com o braço erguido.
A Bíblia na arte · Juízes
O cântico de louvor de Débora
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional da Polônia, Varsóvia
Esta é uma das cerca de 230 pranchas de página inteira que Doré desenhou para a Bíblia francesa de 1866. As gravuras em madeira foram impressas muitas e muitas vezes e logo apareceram em Bíblias de muitas línguas.
Débora está sentada num degrau de pedra diante de um enorme muro claro, com um braço bem erguido, uma mão sobre o peito e fios de contas pendendo do toucado. O muro claro a destaca como uma figura de luz, enquanto os ouvintes dos dois lados — anciãos barbados, um jovem de túnica rasgada — ficam na sombra.
Do texto
- “E aquele dia cantou Débora, com Baraque, filho de Abinoão” (Juízes 5:1)
- “Ouvi, reis; estai atentos, ó príncipes” (Juízes 5:3)
- “Cantarei salmos ao SENHOR Deus de Israel” (Juízes 5:3)
Do artista
- Débora canta sozinha — o texto diz que ela cantou com Baraque
- O cântico posto nos degraus de uma praça, com ouvintes reunidos em volta
- Contas pesadas, pulseiras e um véu esvoaçante
Detalhes
Débora
A mão erguida
Sua mão aponta para o alto contra o muro claro.
Os anciãos
Homens barbados de turbante escutam da sombra de uma porta.
Um jovem ouvinte
Um homem de túnica esfarrapada se apoia no degrau e se vira para olhar.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 53 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.