Sie sitzt in langem Gewand auf der Stufe und singt mit erhobenem Arm.
Die Bibel in der Kunst · Richter
Deboras Lobgesang
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polnische Nationalbibliothek, Warschau
Dies ist eine der etwa 230 ganzseitigen Tafeln, die Doré für die französische Bibel von 1866 entwarf. Die Holzstiche wurden wieder und wieder gedruckt und erschienen bald in Bibeln vieler Sprachen.
Debora sitzt auf einer Steinstufe vor einer riesigen hellen Mauer, einen Arm hoch erhoben, eine Hand auf der Brust, Perlenschnüre hängen von ihrem Kopfputz. Die helle Mauer hebt sie ab wie eine Lichtgestalt, während die Zuhörer zu beiden Seiten – bärtige Älteste, ein junger Mann in zerrissenem Gewand – im Schatten bleiben.
Aus dem Text
- „Da sang Debora und Barak, der Sohn Abinoams, zu der Zeit“ (Richter 5,1)
- „Höret zu, ihr Könige, und merket auf, ihr Fürsten!“ (Richter 5,3)
- „dem HERRN, dem Gott Israels, will ich spielen“ (Richter 5,3)
Vom Künstler
- Debora singt allein – der Text sagt, dass sie mit Barak sang
- Das Lied auf den Stufen eines Stadtplatzes, mit Zuhörern ringsum
- Schwere Perlen, Armreifen und ein wallender Schleier
Details
Debora
Die erhobene Hand
Ihre Hand weist vor der hellen Mauer nach oben.
Die Ältesten
Bärtige Männer mit Turbanen hören aus dem Schatten eines Tores zu.
Ein junger Zuhörer
Ein Mann in zerlumptem Gewand lehnt an der Stufe und wendet sich um.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 53 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.