Geld en maten
El
elleboog tot vingertop · ca. 44,5 cm · de lange el ca. 52 cm
De el was de lengte van de onderarm, van de elleboog tot de top van de middelvinger. Israël, Egypte en Mesopotamië gebruikten haar allemaal, in een gewone en een langere “koninklijke” vorm; de lange el van Ezechiël is “een el en een handbreed” (40:5). De beste meting komt uit Jeruzalem: de inscriptie in de watertunnel van koning Hizkia zegt dat die 1.200 el lang is, en de tunnel meet ongeveer 533 meter – zo’n 44,5 centimeter per el.
Met die el was de ark van Noach (300 × 50 × 30 el) ongeveer 134 meter lang, 22 breed en 13 hoog, en de tempel van Salomo (60 × 20 × 30 el) ongeveer 27 × 9 × 13 meter. De lengte van Goliath in de gangbare Hebreeuwse tekst, zes el en een span, komt dicht bij 3 meter; de Griekse Septuaginta en een rol van Samuël uit de Dode Zee geven vier el en een span, ongeveer 2 meter.
Belangrijke verzen
En aldus is het, dat gij haar maken zult: driehonderd ellen zij de lengte der ark, vijftig ellen haar breedte, en dertig ellen haar hoogte.En dat huis, hetwelk de koning Salomo den HEERE bouwde, was van zestig ellen in zijn lengte, en van twintig in zijn breedte, en van dertig ellen in zijn hoogte.Toen ging er een kampvechter uit, uit het leger der Filistijnen; zijn naam was Goliath, van Gath; zijn hoogte was zes ellen en een span.En ziet, er was een muur buiten aan het huis, rondom henen, en in des mans hand was een meetriet van zes ellen, elke el van een el en een handbreed, en hij mat de breedte des gebouws een riet, en de hoogte een riet.En de andere discipelen kwamen met het scheepje (want zij waren niet verre van het land, maar omtrent tweehonderd ellen), slepende het net met de vissen.Bronnen
Bewerkt en ingekort naar het Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Cubit*; Weights and Measures: Cubit
Bewerkt naar het Tyndale Open Bible Dictionary: artikelen gekozen, ingekort en in eigen woorden naverteld (alleen geschiedenis, natuur en dagelijks leven) en in andere talen dan het Engels machinaal vertaald. Het oorspronkelijke werk van Tyndale House Publishers is gratis beschikbaar op tyndaleopenresources.com.
