Un serpent se tord et se dresse sur le sol en damier.
La Bible dans l’art · Exode
Moïse et Aaron devant Pharaon
Johan Wierix · 1585
National Gallery of Art, Washington
Johan Wierix, d’une famille de graveurs d’Anvers, grava cette planche en 1585 d’après un dessin du peintre Maarten van Cleef. C’est la deuxième planche d’une série sur Moïse en Égypte ; ses deux vers latins sont omis ici.
Pharaon, en armure, siège sur un haut trône sous une tenture, entre de grands arcs. Un homme barbu coiffé d’un haut bonnet de prêtre, probablement Aaron, se penche en avant, et sur le sol en damier sa verge est devenue un serpent qui se tord. Un petit chien s’arrête net devant lui.
Tiré du texte
- Moïse et Aaron qui vont auprès de Pharaon (Exode 7:10)
- La verge d’Aaron qui devient un serpent devant Pharaon et ses serviteurs (Exode 7:10)
- Les sages et les magiciens d’Égypte appelés (Exode 7:11)
- Le fleuve changé en sang, que mentionnent les vers latins de l’estampe (Exode 7:20)
Choix de l’artiste
- Pharaon en roi couronné, en armure à la romaine
- Un palais Renaissance avec des arcs, une tour et une coupole
- Aaron coiffé d’un haut bonnet semblable à une mitre d’évêque
- Un petit chien effrayé par le serpent
Détails
Le serpent
Pharaon
Le roi couronné siège sur un haut trône, en armure, une main levée.
Un haut bonnet
Un homme barbu coiffé d’un bonnet de prêtre pointu se penche vers le roi — probablement Aaron.
Le chien
Un petit chien s’arrête net devant le serpent.
Au loin
Au-delà de l’arc, de minuscules figures creusent et portent des paniers au bord de l’eau.
Johan Wierix, Flemish, 1549–c. 1620, after Maarten van Cleef. National Gallery of Art, Washington (Gift of the Estate of Leo Steinberg, 2011.139.100) · Engraving on laid paper · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)