Bible Explorer

Біблія в мистецтві › Вихід

Мойсей та Аарон перед фараоном, Йоган Вірікс

Біблія в мистецтві · Вихід

Мойсей та Аарон перед фараоном

Йоган Вірікс · 1585
Національна галерея мистецтва, Вашингтон

Йоган Вірікс, з родини граверів в Антверпені, вирізав цю дошку 1585 року за задумом художника Мартена ван Клефа. Це другий аркуш серії про Мойсея в Єгипті; два рядки латинських віршів тут не показано.

Фараон в обладунках сидить на високому престолі під завісою, між великими арками. Бородатий чоловік у високому священицькому капелюсі, імовірно, Аарон, подається вперед, а на шаховій підлозі його палиця стала змієм, що звивається. Маленький песик зупиняється перед ним як укопаний.

З тексту

  • Мойсей та Аарон приходять до фараона (Вихід 7:10)
  • Палиця Аарона стає змієм перед фараоном і його урядовцями (Вихід 7:10)
  • Покликано мудреців і чарівників Єгипту (Вихід 7:11)
  • Ріка, обернена на кров, названа в латинському вірші естампа (Вихід 7:20)

Задум художника

  • Фараон як коронований цар в обладунках на римський лад
  • Ренесансний палац з арками, вежею і банею
  • Аарон у високому капелюсі, схожому на єпископську митру
  • Маленький песик, наляканий змієм

Деталі

Змій

Змія звивається і здіймається на шаховій підлозі.

Фараон

Коронований цар сидить на високому престолі в обладунках, піднявши руку.

У високому капелюсі

Бородатий чоловік у гострому священицькому капелюсі нахиляється до царя — імовірно, Аарон.

Песик

Маленький песик зупиняється як укопаний перед змією.

Удалині

За аркою крихітні постаті копають і носять кошики біля води.

Johan Wierix, Flemish, 1549–c. 1620, after Maarten van Cleef. National Gallery of Art, Washington (Gift of the Estate of Leo Steinberg, 2011.139.100) · Engraving on laid paper · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)