Sostiene abierta la cortina y mira hacia los soldados que llegan.
La Biblia en el arte · Jueces
Jael y Sísara
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
Doré dibujó esta escena para «La Sainte Bible», la gran Biblia ilustrada que publicó Alfred Mame en Tours en 1866. Un grabador profesional, A. Ligny, talló el dibujo en un taco de madera a contrafibra y lo firmó abajo a la derecha.
Dentro de una tienda oscura, Jael levanta la pesada cortina y mira afuera con calma. A sus pies, Sísara yace boca abajo con su armadura de escamas, y su escudo redondo está apoyado cerca. Por la abertura, bajo un tormentoso cielo de atardecer, llegan los soldados de Barac con lanzas.
Del texto
- Jael «tomó una estaca de la tienda, y poniendo un mazo en su mano, vino á él calladamente» (Jueces 4:21)
- Llega Barac persiguiendo a Sísara, y ella le dice: «Ven, y te mostraré al varón que tú buscas» (Jueces 4:22)
- «Sísara yacía muerto con la estaca por la sien» (Jueces 4:22)
Del artista
- No se ven ni la estaca ni la herida: Sísara yace boca abajo, vuelto de espaldas a nosotros
- Sísara con armadura de escamas y un escudo redondo de metal, como un caballero
- La tienda dibujada como una alta sala de pesadas cortinas colgantes
Detalles
Jael
Sísara
El capitán yace boca abajo en el suelo con su armadura.
Los hombres de Barac
Soldados con lanzas y escudos se acercan a la tienda al anochecer.
El escudo
El escudo redondo de Sísara está apoyado en el rincón oscuro de la tienda.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 52 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.