Држи завесу отвореном и гледа према војницима који стижу.
Библија у уметности · Судије
Јаиља и Сисара
Гистав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Народна библиотека Пољске, Варшава
Доре је овај призор нацртао за „La Sainte Bible“, велику илустровану Библију коју је Алфред Мам објавио у Туру 1866. Професионални гравер A. Ligny урезао је цртеж у блок од дрвета сеченог попреко влакана и потписао га доле десно.
У тамном шатору Јаиља подиже тешку завесу и мирно гледа напоље. Пред њеним ногама Сисара лежи ничице у љускастом оклопу, а поред је прислоњен његов округли штит. Кроз отвор, под олујним вечерњим небом, приближавају се Варакови војници с копљима.
Из текста
- Јаиља „узе колац од шатора, и узе маљ у руку, и приступи к њему полако“ (Судије 4,21)
- Варак стиже у потери, а она му рече: „Ходи да ти покажем човека ког тражиш“ (Судије 4,22)
- „Сисара лежаше мртав, и колац му у слепим очима“ (Судије 4,22)
Од уметника
- Колац и рана нису приказани — Сисара лежи ничице, окренут од нас
- Сисара у љускастом оклопу с округлим металним штитом, као витез
- Шатор нацртан као висока дворана с тешким завесама
Појединости
Јаиља
Сисара
Војсковођа лежи ничице на поду у оклопу.
Варакови људи
Војници с копљима и штитовима прилазе шатору у сумрак.
Штит
Сисарин округли штит прислоњен је у тамном углу шатора.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 52 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.