Òkúta ìgbàyà

Lórí efodu rẹ̀, olórí àlùfáà ń wọ ìgbàyà kan ti wúrà, òwú aláró, elése àlùkò àti òdòdó àti ọ̀gbọ̀ dáradára, tí ìhà mẹ́rẹ̀ẹ̀rin rẹ̀ dọ́gba, “ìwọ̀n ìka kan ní ìnà àti ìwọ̀n ìka kan ní ìbú”, tí a ṣe “ní ìṣẹ́po méjì” (Eksodu 28:16) — nǹkan bí sẹ̀ntímítà 23 (ínṣì 9). Lórí rẹ̀ ni ẹsẹ̀ mẹ́rin òkúta mẹ́ta-mẹ́ta wà nínú ìtẹ́ wúrà oníṣẹ́ ọnà, a sì fín orúkọ ọ̀kan nínú ẹ̀yà méjìlá sára ọ̀kọ̀ọ̀kan bí èdìdì. Òrùka àti okùn òwú aláró so ó mọ́ efodu, Urimu àti Tumimu, ohun ìṣẹ́gègé mímọ́ tí ó ṣeé ṣe kí ó máa dáhùn bẹ́ẹ̀ ni tàbí bẹ́ẹ̀ kọ́, sì wà nínú rẹ̀.

Òkúta òde òní wo ni orúkọ Heberu méjìlá náà túmọ̀ sí kò dájú, àwọn ìtumọ̀ sì yàtọ̀ síra gidigidi. BSB kà wọ́n báyìí: rúbì, topasi, emeradi; turikuose, safire, diamọndi; jasiniti, agate, ametisiti; berili, óníkìsì, jasperi (Bíbélì Yorùbá: rúbì, topasi, berili; turikuose, emeradi, safire, diamọndi; jasiniti, agate, ametisiti; topasi, óníkìsì, jasperi). Ó ṣeé ṣe kí ọ̀pọ̀ nínú wọn jẹ́ oríṣi kuotsi aláwọ̀, bí kaneliani, agate àti jasperi. “Diamọndi” lè má jẹ́ diamọndi òde òní; fún “turikuose” BSB (“emeradi” nínú Bíbélì àtijọ́), Septuagint dábàá òkúta kan tí ó dàbí garnet; “jasiniti” lè jẹ́ zircon aláwọ̀ ọsàn tàbí òkúta aláró; “safire” sì lè túmọ̀ sí lapis lazuli nígbà mìíràn. Òkúta iyebíye àtijọ́ jẹ́ róbótó, wọ́n sì ń dán wọn, wọn kì í gé wọn ní ẹ̀gbẹ́-ẹ̀gbẹ́. Irú àkọsílẹ̀ bẹ́ẹ̀ fara hàn nínú Esekiẹli 28:13 àti Ìfihàn 21:19–20.