Àkójọ Ìmọ̀ › Òkúta iyebíye àti irin
Òkúta iyebíye àti irin
Perli
Èdè Giriki margaritēs · ń dàgbà nínú ìkarahun àwọn ẹ̀dá inú omi kan · ó níye lórí gan-an ní ìgbà Májẹ̀mú Tuntun
Perli ń dàgbà nínú ìkarahun àwọn ẹ̀dá inú omi kan, bí ìṣáwùrú perli, ó sì lè funfun tàbí ní àwọ̀ mìíràn. Ní ayé àtijọ́, perli ń wá láti inú òkun gbígbóná ti ìlà-oòrùn — Òkun Pupa, Gulf Persia àti Òkun India — ó sì ń dé Òkun Mẹditaréníà nípasẹ̀ òwò, nítorí náà ó wọ́n. A kò mọ̀ dájú bóyá Májẹ̀mú Láéláé dárúkọ perli. Ọ̀rọ̀ Heberu náà peninim, tí BSB túmọ̀ sí “rubies” (Òwe 3:15; Bíbélì Yorùbá: “iyùn”), ni a tún ti kà sí iyùn tàbí perli, gẹ́gẹ́ bí èrò kan, peninim pupa-rúsúrúsú ti Ẹkún Jeremiah 4:7 sì ni perli aláwọ̀ pupa-fẹ́ẹ́rẹ́ ti Òkun Pupa.
Ní ìgbà Májẹ̀mú Tuntun, perli wà lára ọ̀ṣọ́ tí ó níye lórí jùlọ, àwọn obìnrin ọlọ́rọ̀ ń wọ̀ ọ́ (1 Timotiu 2:9), àwọn oníṣòwò sì ń tà á. Jesu sọ nípa “oníṣòwò kan tí ó ń wá òkúta olówó iyebíye láti rà”, tí ó ta gbogbo ohun ìní rẹ̀ láti ra perli kan tí ó níye lórí gan-an (Matiu 13:45–46), ó sì sọ̀rọ̀ nípa jíju perli sí iwájú ẹlẹ́dẹ̀ (Matiu 7:6). Ìfihàn ka perli mọ́ ẹrù àwọn oníṣòwò, pẹ̀lú wúrà, fàdákà àti òkúta iyebíye (Ìfihàn 18:12), ó sì ṣàpèjúwe ẹnu ibodè kọ̀ọ̀kan ti Jerusalẹmu tuntun gẹ́gẹ́ bí “peali kan” (Ìfihàn 21:21).
Àwọn ẹsẹ pàtàkì
Ó ṣe iyebíye ju iyùn lọ; kò sí ohunkóhun tí a lè fiwé e nínú ohun gbogbo tí ìwọ fẹ́.Bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ ni kí àwọn obìnrin fi aṣọ ìwọ̀ntúnwọ̀nsì ṣe ara wọn ní ọ̀ṣọ́, ní ìwọ̀ntúnwọ̀nsì àti pẹ̀lú ìwà àìrékọjá; kì í ṣe pẹ̀lú irun dídì, tàbí wúrà, tàbí peali, tàbí aṣọ olówó iyebíye,“Bákan náà ni ìjọba ọ̀run dàbí oníṣòwò kan tí ó ń wá òkúta olówó iyebíye láti rà. Nígbà tí ó rí ọ̀kan tí ó ni iye lórí, ó lọ láti ta gbogbo ohun ìní rẹ̀ láti le rà á.“Ẹ má ṣe fi ohun mímọ́ fún ajá jẹ, ẹ má sì ṣe sọ ohun ọ̀ṣọ́ olówó iyebíye yín fún ẹlẹ́dẹ̀, bí ẹ̀yin bá ṣe bẹ́ẹ̀ kí wọ́n má bà fi ẹsẹ̀ tẹ̀ wọ́n mọ́lẹ̀, wọn a sì yí padà sí yín, wọn a sì bù yín jẹ.Ọjà wúrà, àti ti fàdákà, àti ti òkúta iyebíye, àti ti perli, àti ti aṣọ ọ̀gbọ̀ wíwẹ́, àti tí elése àlùkò, àti ti ṣẹ́dà, àti ti òdòdó, àti ti gbogbo igi olóòórùn dídùn, àti ti olúkúlùkù ohun èlò tí a fi igi iyebíye ṣe, àti ti idẹ, àti ti irin, àti ti òkúta mabu.Ẹnu ibodè méjèèjìlá jẹ́ perli méjìlá: olúkúlùkù ẹnu ibodè jẹ́ peali kan; ọ̀nà ìgboro ìlú náà sì jẹ́ kìkì wúrà, ó dàbí dígí dídán.Orísun
A mú un bá a mu, a sì ké e kúrú láti Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Pearl; Stones, Precious
A mú un bá a mu láti Tyndale Open Bible Dictionary: a yan àwọn àpilẹ̀kọ, a ké wọn kúrú, a sì tún wọn sọ ní ọ̀rọ̀ ara wa (ìtàn, ìṣẹ̀dá àti ìgbésí ayé ojoojúmọ́ nìkan), àti ní àwọn èdè yàtọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì, ẹ̀rọ ló túmọ̀ wọn. Iṣẹ́ àkọ́kọ́ ti Tyndale House Publishers wà lọ́fẹ̀ẹ́ ní tyndaleopenresources.com.