विश्वकोश › बहुमूल्य रत्न और धातुएँ
बहुमूल्य रत्न और धातुएँ
चपरास के मणि
इब्रानी choshen · चार पंक्तियों में बारह खुदे हुए मणि · निर्गमन 28:15–21
महायाजक अपने एपोद के ऊपर सोने, नीले, बैंगनी और लाल सूत और बटी हुई सूक्ष्म सनी की एक चपरास पहनता था, जो “चौकोर और दोहरी हो, और उसकी लम्बाई और चौड़ाई एक-एक बिलांद की हो” (निर्गमन 28:16) — लगभग 23 सेमी (9 इंच)। उस पर सोने के जालीदार खानों में तीन-तीन मणियों की चार पंक्तियाँ थीं, और हर मणि पर मुहर की तरह बारह गोत्रों में से एक का नाम खुदा था। कड़ियाँ और नीले सूत की डोरी उसे एपोद से बाँधती थीं, और उसमें ऊरीम और तुम्मीम रखे जाते थे — पवित्र चिट्ठियाँ, जो शायद “हाँ” या “नहीं” में उत्तर देती थीं।
बारह इब्रानी नामों से आज के कौन-से रत्न अभिप्रेत हैं, यह निश्चित नहीं है, और अनुवाद आपस में बहुत भिन्न हैं। अंग्रेज़ी BSB की सूची है: माणिक, पुखराज, पन्ना; फ़िरोज़ा, नीलम, हीरा; याक़ूत (jacinth), अकीक, जमुनिया; बेरिल, सुलेमानी (onyx), यशब — और हिन्दी बाइबल में: माणिक्य, पद्मराग, लालड़ी; मरकत, नीलमणि, हीरा; लशम, सूर्यकांत, नीलम; फीरोजा, सुलैमानी मणि, यशब। इनमें से बहुत-से शायद स्फटिक (क्वार्ट्ज़) की रंगीन किस्में थे, जैसे इन्द्रगोप (कार्नेलियन), अकीक और यशब। “हीरा” शायद आज का हीरा न हो; BSB के “फ़िरोज़ा” (पुरानी बाइबलों में, और हिन्दी बाइबल में भी, “मरकत”) के लिए सेप्टुआजिंट गार्नेट जैसा कोई पत्थर सुझाता है; “याक़ूत” शायद नारंगी ज़िरकॉन या कोई नीला पत्थर था; और “नीलम” का अर्थ कभी-कभी लाजवर्द हो सकता है। प्राचीन रत्न पहलू काटकर नहीं, गोल करके चमकाए जाते थे। ऐसी ही सूचियाँ यहेजकेल 28:13 और प्रकाशितवाक्य 21:19–20 में हैं।
मुख्य पद
“फिर न्याय की चपरास को भी कढ़ाई के काम का बनवाना; एपोद के समान सोने, और नीले, बैंगनी और लाल रंग के और बटी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े की उसे बनवाना। वह चौकोर और दोहरी हो, और उसकी लम्बाई और चौड़ाई एक-एक बिलांद की हो।और उसमें चार पंक्ति मणि जड़ाना। पहली पंक्ति में तो माणिक्य, पद्मराग और लालड़ी हों; दूसरी पंक्ति में मरकत, नीलमणि और हीरा; तीसरी पंक्ति में लशम, सूर्यकांत और नीलम; और चौथी पंक्ति में फीरोजा, सुलैमानी मणि और यशब हों; ये सब सोने के खानों में जड़े जाएँ।और इस्राएल के पुत्रों के जितने नाम हैं उतने मणि हों, अर्थात् उनके नामों की गिनती के अनुसार बारह नाम खुदें, बारहों गोत्रों में से एक-एक का नाम एक-एक मणि पर ऐसे खुदे जैसे छापा खोदा जाता है।फिर दो सुलैमानी मणि लेकर उन पर इस्राएल के पुत्रों के नाम खुदवाना, उनके नामों में से छः तो एक मणि पर, और शेष छः नाम दूसरे मणि पर, इस्राएल के पुत्रों की उत्पत्ति के अनुसार खुदवाना। मणि गढ़नेवाले के काम के समान जैसे छापा खोदा जाता है, वैसे ही उन दो मणियों पर इस्राएल के पुत्रों के नाम खुदवाना; और उनको सोने के खानों में जड़वा देना।और तू न्याय की चपरास में ऊरीम और तुम्मीम को रखना, और जब जब हारून यहोवा के सामने प्रवेश करे, तब-तब वे उसके हृदय के ऊपर हों; इस प्रकार हारून इस्राएलियों के लिये यहोवा के न्याय को अपने हृदय के ऊपर यहोवा के सामने नित्य लगाए रहे।उस नगर की नींवें हर प्रकार के बहुमूल्य पत्थरों से संवारी हुई थीं, पहली नींव यशब की, दूसरी नीलमणि की, तीसरी लालड़ी की, चौथी मरकत की, पाँचवी गोमेदक की, छठवीं माणिक्य की, सातवीं पीतमणि की, आठवीं पेरोज की, नौवीं पुखराज की, दसवीं लहसनिए की, ग्यारहवीं धूम्रकान्त की, बारहवीं याकूत की थी।स्रोत
Tyndale Open Bible Dictionary से रूपांतरित और संक्षिप्त · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Stones, Precious; Ephod (Garment); Urim and Thummim; Jewelry, Jewels
Tyndale Open Bible Dictionary से रूपांतरित: लेख चुने गए, संक्षिप्त किए गए और हमारे अपने शब्दों में फिर से लिखे गए (केवल इतिहास, प्रकृति और दैनिक जीवन) और, अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषाओं में, मशीन से अनुवादित किए गए। Tyndale House Publishers की मूल कृति tyndaleopenresources.com पर मुफ़्त उपलब्ध है।
