Bí a ṣe to Bíbélì

Bíbélì Kristẹni ní apá méjì, Májẹ̀mú Láéláé àti Májẹ̀mú Tuntun, ṣùgbọ́n ètò àwọn ìwé yàtọ̀ síra. Bíbélì àwọn Júù, Tanakh, ní apá mẹ́ta: Torah; Àwọn Wòlíì — láti Joṣua dé Ọba, lẹ́yìn náà Isaiah, Jeremiah, Esekiẹli àti Àwọn Méjìlá, tí a kà sí ìwé kan; àti Àwọn Ìwé Kíkọ, tí ó parí pẹ̀lú Kronika nínú àwọn Bíbélì Heberu tí a tẹ̀. Septuagint àti Vulgate to àwọn ìwé ní ìsọ̀rí-ìsọ̀rí — òfin, ìtàn, ewì, wòlíì — àwọn Bíbélì Kristẹni sì tẹ̀lé wọn: Rutu lẹ́yìn Onidajọ, Ẹkún Jeremiah lẹ́yìn Jeremiah, Daniẹli láàrín àwọn wòlíì. Ìwé Saamu ti Giriki ka Saamu 9 àti 10 sí ọ̀kan, nítorí náà nọ́mbà ọ̀pọ̀ saamu nínú àwọn Bíbélì Ọ́tọ́dọ́ọ̀sì àti àwọn Bíbélì Kátólíìkì àtijọ́ fi ọ̀kan dín: Saamu 23 ni Saamu 22.

Nínú Májẹ̀mú Tuntun, àwọn lẹ́tà Paulu fẹ́rẹ̀ẹ́ tò láti èyí tí ó gùn jù dé èyí tí ó kúrú jù, lẹ́tà sí àwọn ìjọ ṣáájú lẹ́tà sí ẹnìkọ̀ọ̀kan. Ọ̀pọ̀ ìwé àfọwọ́kọ Giriki, àti àwọn Bíbélì Slavonic àti ti èdè Rọ́ṣíà, fi àwọn Lẹ́tà Gbogbogbòò sí lẹ́yìn Ìṣe àwọn Aposteli. Heberu kò dárúkọ ẹni tí ó kọ ọ́; nínú papirusi kan tí ó ní àwọn lẹ́tà Paulu láti nǹkan bí ọdún 200 lẹ́yìn Kristi, ó tẹ̀lé Romu, nínú àwọn ìwé àfọwọ́kọ ńlá (codex) ó tẹ̀lé 2 Tẹsalonika, Luther sì gbé e, pẹ̀lú Jakọbu, Juda àti Ìfihàn, lọ sí ìparí. Pípín sí orí bẹ̀rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ Stephen Langton ní ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rúndún 13; Robert Estienne fi nọ́mbà sí àwọn ẹsẹ Májẹ̀mú Tuntun ní 1551.