Uppslagsverk › Hur Bibeln blev till
Hur Bibeln blev till
Hur Bibeln är ordnad
Tanach: Tora, Profeterna, Skrifterna · kapitel tidigt 1200-tal · verser 1551
Kristna biblar har två delar, Gamla och Nya testamentet, men böckernas ordning varierar. Den judiska Bibeln, Tanach, har tre delar: Tora; Profeterna – Josua till Konungaböckerna, sedan Jesaja, Jeremia, Hesekiel och De tolv, räknade som en bok; och Skrifterna, som i tryckta hebreiska biblar slutar med Krönikeböckerna. Septuaginta och Vulgata grupperade böckerna efter slag – lag, historia, poesi, profeter – och kristna biblar följde dem: Rut efter Domarboken, Klagovisorna efter Jeremia, Daniel bland profeterna. Den grekiska Psaltaren räknar Psalm 9 och 10 som en, så de flesta psalmer i ortodoxa och äldre katolska biblar har ett nummer som är ett lägre: Psalm 23 är där Psalm 22.
I Nya testamentet står Paulus brev ungefär från det längsta till det kortaste, brev till församlingar före brev till enskilda. Många grekiska handskrifter, liksom kyrkslaviska och ryska biblar, placerar de allmänna breven efter Apostlagärningarna. Hebreerbrevet nämner ingen författare; i en papyrus med Paulus brev från omkring år 200 e.Kr. följer det efter Romarbrevet, i de stora kodexarna efter 2 Tessalonikerbrevet, och Luther flyttade det, tillsammans med Jakobsbrevet, Judasbrevet och Uppenbarelseboken, till slutet. Kapitlen går tillbaka på Stephen Langton i början av 1200-talet; Robert Estienne numrerade Nya testamentets verser år 1551.
Källor
Bearbetat och förkortat ur Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Bible*, Canon of the: Canon of the Old Testament; Judaism; Psalms, Book of: Structure; Daniel, Book of; Lamentations, Book of: Author; Catholic Letters*; Bible*, Manuscripts and Text of the (New Testament): The Chester Beatty Papyri; Bible*, Versions of the (Ancient)
Bearbetat ur Tyndale Open Bible Dictionary: artiklar utvalda, förkortade och återberättade med egna ord (bara historia, natur och vardagsliv) och, på andra språk än engelska, maskinöversatta. Originalverket av Tyndale House Publishers finns fritt tillgängligt på tyndaleopenresources.com.