Kundin sani › Yadda Littafi Mai Tsarki ya kasance
Yadda Littafi Mai Tsarki ya kasance
Yadda aka tsara Littafi Mai Tsarki
Tanakh: Attaura, Annabawa, Rubuce-rubuce · babobi: farkon ƙarni na 13 · lambobin ayoyi: 1551
Littafi Mai Tsarki na Kiristoci yana da sassa biyu, Tsohon Alkawari da Sabon Alkawari, amma jerin littattafan ya bambanta. Littafi Mai Tsarki na Yahudawa, Tanakh, yana da sassa uku: Attaura; Annabawa — daga Yoshuwa zuwa Sarakuna, sa’an nan Ishaya, Irmiya, Ezekiyel da Goma Sha Biyun, da ake ƙirga su a matsayin littafi ɗaya; da Rubuce-rubuce, waɗanda a buga-bugen Littafi Mai Tsarki na Ibrananci suke ƙarewa da Tarihi. Septuagint da Vulgate sun rarraba littattafan bisa ga irinsu — doka, tarihi, waƙa, annabawa — kuma Littafi Mai Tsarki na Kiristoci sun bi su: Rut bayan Mahukunta, Makoki bayan Irmiya, Daniyel cikin annabawa. Zabura ta Helenanci tana ƙirga Zabura 9 da 10 a matsayin ɗaya, saboda haka yawancin zabura a Littafi Mai Tsarki na Orthodox da na Katolika na dā suna da lambar da ta rage da ɗaya: Zabura 23 ita ce Zabura 22.
A cikin Sabon Alkawari, wasiƙun Bulus suna bin tsari kusan daga mafi tsawo zuwa mafi gajarta, wasiƙu zuwa ga ikkilisiyoyi kafin wasiƙu zuwa ga mutane ɗaya-ɗaya. Rubuce-rubucen hannu na Helenanci da yawa, da Littafi Mai Tsarki na Slavonic da na Rashanci, suna sa wasiƙu na gama-gari bayan Ayyukan Manzanni. Ibraniyawa ba ta ambaci marubucinta ba; a wata takardar papyrus ta wasiƙun Bulus daga wajen shekara ta 200 bayan haihuwar Yesu, tana bin Romawa, a manyan kundayen rubutun hannu (codex) kuwa tana bin 2 Tessalonikawa, Luther kuma ya mai da ita, tare da Yaƙub, Yahuda da Ru’uya ta Yohanna, ƙarshe. Babobi sun samo asali ne daga Stephen Langton a farkon ƙarni na 13; Robert Estienne ya sa wa ayoyin Sabon Alkawari lambobi a 1551.
Tushe
An daidaita kuma an taƙaita daga Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Bible*, Canon of the: Canon of the Old Testament; Judaism; Psalms, Book of: Structure; Daniel, Book of; Lamentations, Book of: Author; Catholic Letters*; Bible*, Manuscripts and Text of the (New Testament): The Chester Beatty Papyri; Bible*, Versions of the (Ancient)
An daidaita daga Tyndale Open Bible Dictionary: an zaɓi maƙaloli, an taƙaita su kuma an sake faɗarsu da kalmominmu (tarihi, halitta da rayuwar yau da kullum kawai) kuma, a harsuna banda Turanci, an fassara su da na’ura. Ainihin aikin Tyndale House Publishers yana samuwa kyauta a tyndaleopenresources.com.