Марія в блідо-блакитному плащі тримає Дитя на колінах; воно тягнеться до царя, що стоїть навколішки.
Біблія в мистецтві · Від Матвія
Поклоніння волхвів
Фра Анджеліко і Фра Філіппо Ліппі · c. 1440/1460
Національна галерея мистецтва, Вашингтон
Цю круглу дошку написано у Флоренції в середині XV століття, імовірно, для родини Медічі. Науковці вважають, що Фра Анджеліко її розпочав, а молодший чернець Фра Філіппо Ліппі завершив, — тому обличчя й кольори в різних частинах різняться.
Марія сидить праворуч унизу з Дитям перед простою повіткою. Царі стоять перед нею навколішки, а за ними, здається, нескінченна процесія супутників, коней і верблюдів в’ється з пагорбів і крізь руїни старовинного міста.
З тексту
- Мудреці зі сходу, що прийшли до Єрусалима (Від Матвія 2:1)
- «Знайшли хлоп’ятко з Марією, матір’ю його, й, припавши, поклонились йому» (Від Матвія 2:11)
- Дари: золото, ладан і миро (Від Матвія 2:11)
Задум художника
- Три царі в розкішному флорентійському вбранні (текст не називає їхнього числа і не називає їх царями — це передання)
- Хлів із волом і ослом замість «господи» з Від Матвія 2:11
- Величезна процесія з кіньми й верблюдами крізь зруйновані арки в римському дусі
- Павич на даху — художники того часу часто робили його знаком вічного життя
Деталі
Марія і Дитя
Царі
Навколішки, у вбранні зі золотим облямуванням; найближчий до Дитяти — найстарший, той, що в червоному, тримає маленьку золоту посудину.
Йосип
Стоїть біля Марії в абрикосовому плащі та синьому каптурі.
Павич
Сидить на даху повітки, його довгий хвіст звисає донизу.
Процесія
Піші та кінні супутники ринуть крізь зруйновану арку.
Fra Angelico (Florentine, c. 1395–1455) and Fra Filippo Lippi (Florentine, c. 1406–1469). National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.2.2) · Tempera on poplar panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)