Марія їде на ослі, широкий капелюх висить у неї за спиною.
Біблія в мистецтві · Від Матвія
Втеча до Єгипту
Дюрер · c. 1503–5
Клівлендський музей мистецтва
Дюрер створив гравюри на дереві «Життя Марії» в Нюрнберзі близько 1501–1505 років і продавав їх окремими аркушами; 1511 року він видав серію книжкою.
Йосип веде осла темним лісом, із клунком на плечі; Марія їде верхи, тримаючи дитину, а позаду йде віл. Ліворуч стоїть фінікова пальма, обважніла від плодів, а з хмар дивляться маленькі ангели.
З тексту
- Ангел уві сні велить Йосипові втікати в Єгипет (Від Матвія 2:13)
- «Він же, вставши, взяв хлоп’ятко й матір його вночі, та й пішов у Єгипет» (Від Матвія 2:14)
Задум художника
- Густий німецький ліс з однією екзотичною пальмою
- Віл зі сцен Різдва, що мандрує разом із ними
- Подорожній клунок на палиці й місточок
Деталі
Марія і дитина
Йосип
Йосип крокує попереду з палицею і клунком, тягнучи за повід.
Віл
Позаду йде довгорогий віл.
Пальма
Фінікова пальма зі звислими гронами плодів.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1959.99.14) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).