Військо фараона гине в Червоному морі

Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Національна бібліотека Польщі, Варшава

Один із великих краєвидних аркушів Доре; гравірував Pannemaker, чиє ім’я стоїть унизу праворуч. Море вирізано лініями, що закручуються й піднімаються двома величезними стінами води, які сходяться з обох боків.

На темному першому плані хвилі зносять вершників і коней — вони стають дибки й падають. Далеко, на пагорбі під просвітом у хмарах, стоїть із піднятими руками крихітна постать: це Мойсей, а довкола нього на дальньому березі тисне народ Ізраїлю.

З тексту

«І просьтіг Мойсей руку свою понад морем» (Вихід 14:27)

«І вертались води, та й затопили колесницї, й комонника» (Вихід 14:28)

Води затопили все військо фараона, що ввійшло за ними в море (Вихід 14:28)

Задум художника

Мойсей далеко на вершині пагорба, з піднятими руками

Вершники є, а колесниць не видно

Ніч і грозові хмари — текст каже «ранїшньою добою» (Вихід 14:27)

Деталі

Вершники

Вершники й коні стають дибки й падають, а вода змикається над ними.

Мойсей

Крихітна постать на вершині пагорба підносить обидві руки.

Народ

Ізраїльтяни тиснуться на дальньому березі.

Стіна води

Праворуч закручується величезна хвиля.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 37 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.