Un bărbat pe un cal alb privește cum beau ostașii.
Biblia în artă · Judecătorii
Ghedeon își alege ostașii
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Națională a Poloniei, Varșovia
O echipă de gravori a tăiat în lemn desenele lui Doré pentru Biblia de la Tours din 1866. Această imprimare provine din ediția poloneză tipărită la Varșovia de M. Glücksberg în 1873–1874, cu traducerea lui Wujek, aflată acum la Biblioteca Națională a Poloniei.
Un lac larg și palid se întinde sub nori joși de seară. Pe malurile lui sute de bărbați se apleacă spre apă — unii stau culcați sau îngenunchează, alții o iau în mâini — în timp ce Ghedeon privește de pe un cal alb. Călăreți pe cămile și o tabără îndepărtată mărginesc orizontul.
Din text
- Ghedeon a adus poporul la apă (Judecătorii 7:5)
- Trei sute de bărbați „au limpit cu mâna lor la gură” (Judecătorii 7:6)
- „tot poporul celalt a îngenunchiat pre genunchile sale să beà apă” și a fost trimis acasă (Judecătorii 7:6–7)
Ale artistului
- Ghedeon pe un cal alb, printre căpetenii călare
- Cămile, lăncieri și o tabără îndepărtată la orizont
- Lumina de seară și reflexele domoale în apa liniștită
Detalii
Ghedeon
Îngenuncheați ca să bea
Șiruri de bărbați se apleacă adânc, cu fața spre apă.
Cămilele
Călăreți pe cămile, cu sulițe lungi, stau pe malul celălalt.
Lacul
Figurile se oglindesc în apa liniștită.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 54 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.