Gidiọn Họọrọ Ndị Agha Ya

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ọbá Akwụkwọ Mba Poland, Warsaw

Otu ìgwè ndị na-akpụ osisi kpụrụ ihe osise Doré nʼosisi maka Baịbụl Tours nke afọ 1866. Mbipụta a sitere na mbipụta Polish nke M. Glücksberg bipụtara na Warsaw nʼafọ 1873–1874, nke nwere nsụgharị Wujek; ọ dị ugbu a nʼỌbá Akwụkwọ Mba Poland.

Otu ọdọ mmiri sara mbara na-acha nro gbatịrị nʼokpuru igwe ojii mgbede dị ala. Nʼakụkụ ya, ọtụtụ narị ndị ikom hulatara na mmiri — ụfọdụ dinara nʼala ma ọ bụ gbuo ikpere, ndị ọzọ ji aka ha kwọlịte ya — ebe Gidiọn nọ nʼelu ịnyịnya ọcha na-ele anya. Ndị na-agba ịnyịnya kamel na ebe obibi dị anya dị nʼọnụ eluigwe.

Site nʼederede

Gidiọn duuru ha bịa na mmiri (Ndị Ikpe 7:5)

Narị ndị agha atọ “ji ọbụ aka ha kwọlịte mmiri ha ṅụrụ” (Ndị Ikpe 7:6)

Ndị fọdụrụ “gburu ikpere ha abụọ nʼala” ṅụọ mmiri, e zilagakwara ha nʼụlọ (Ndị Ikpe 7:6–7)

Nke onye nka nʼonwe ya

Gidiọn nʼelu ịnyịnya ọcha nʼetiti ndịisi agha na-agba ịnyịnya

Ịnyịnya kamel, ndị ji ùbe na ebe obibi dị anya nʼọnụ eluigwe

Ìhè mgbede na onyinyo dị nro nʼime mmiri dị jụụ

Nkọwa

Gidiọn

Otu nwoke nọ nʼelu ịnyịnya ọcha na-ele ndị agha ka ha na-aṅụ mmiri.

Igbu ikpere iji ṅụọ

Ahịrị ndị ikom hulatara nke ukwuu, ihu ha dị na mmiri.

Ịnyịnya kamel

Ndị na-agba ịnyịnya kamel ji ogologo ùbe guzo nʼofe nke ọzọ.

Ọdọ mmiri

Mmiri dị jụụ na-egosi onyinyo ndị mmadụ ahụ.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 54 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Amaokwu ndị ahụ

Nkp 7:4–7Ma Onyenwe anyị gwara Gidiọn, sị ya, “Lee, ndị agha gị ka dị ọtụtụ. Duru ha gbada na mmiri ala, m ga-anwale ha ma webilatara gị ọnụọgụgụ ha nʼebe ahụ. Ọ bụrụ na m sị, ‘Onye nke a ga-eso gị jee,’ ọ ga-eje, ma ọ bụrụ na m sị, ‘Onye nke a agaghị eso gị jee,’ ọ gaghị eso jee.” Ya mere, Gidiọn duuru ha bịa na mmiri ala ahụ. Nʼebe ahụ, Onyenwe anyị gwara ya okwu sị ya, “Kewapụ ndị ji ire ha rachara mmiri dịka nkịta, site na ndị ahụ gburu ikpere nʼala ịṅụ mmiri.” Ọ bụ naanị narị ndị agha atọ ji ọbụ aka ha kwọlịte mmiri ha ṅụrụ. Ma ndị agha fọdụrụ gburu ikpere ha abụọ nʼala tinye ọnụ ha na mmiri, ṅụọ mmiri. Onyenwe anyị sịrị Gidiọn, “Ọ bụ narị ndị ikom atọ ndị a raara mmiri ka m ga-eji zọpụta gị, ma rarakwa ndị Midia nye gị nʼaka. Zilaga ndị fọdụrụ ka ha laa nʼụlọ nke aka ha.”