Bible Explorer

Библия в искусстве › Судьи

Гедеон выбирает воинов, Гюстав Доре

Библия в искусстве · Судьи

Гедеон выбирает воинов

Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Национальная библиотека Польши, Варшава

Рисунки Доре для Турской Библии 1866 года вырезала на дереве целая команда гравёров. Этот оттиск — из польского издания с переводом Якуба Вуека, которое М. Глюксберг напечатал в Варшаве в 1873–1874 годах; сейчас он в Национальной библиотеке Польши.

Под низкими вечерними облаками раскинулось широкое бледное озеро. По его берегам сотни мужчин склоняются к воде — одни лежат ничком или стоят на коленях, другие черпают её ладонями, — а Гедеон наблюдает с белого коня. На горизонте — всадники на верблюдах и далёкий стан.

Из текста

  • Гедеон «привел народ к воде» (Судьи 7:5)
  • «было число лакавших ртом своим с руки триста человек» (Судьи 7:6)
  • «весь же остальной народ наклонялся на колени свои пить воду» — их отпустили по домам (Судьи 7:6–7)

Замысел художника

  • Гедеон на белом коне среди конных военачальников
  • Верблюды, копейщики и далёкий стан на линии горизонта
  • Вечерний свет и мягкие отражения в неподвижной воде

Детали

Гедеон

Человек на белом коне смотрит, как пьют воины.

На коленях у воды

Ряды мужчин низко склоняются лицом к воде.

Верблюды

На дальнем берегу стоят всадники на верблюдах с длинными копьями.

Озеро

Фигуры отражаются в спокойной воде.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 54 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.