Un homme sur un cheval blanc regarde boire les soldats.
La Bible dans l’art · Juges
Gédéon choisit ses soldats
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Bibliothèque nationale de Pologne, Varsovie
Une équipe de graveurs a taillé dans le bois les dessins de Doré pour la Bible de Tours de 1866. Cette épreuve provient de l’édition polonaise imprimée à Varsovie par M. Glücksberg en 1873–1874, avec la traduction de Wujek, aujourd’hui à la Bibliothèque nationale de Pologne.
Un large lac pâle s’étend sous des nuages bas du soir. Sur ses rives, des centaines d’hommes se penchent vers l’eau — certains couchés à plat ou à genoux, d’autres la puisant dans leurs mains — tandis que Gédéon les observe depuis un cheval blanc. Des cavaliers à dos de chameau et un camp lointain bordent l’horizon.
Tiré du texte
- Gédéon fit descendre le peuple vers l’eau (Juges 7:5)
- Trois cents hommes « lapèrent l’eau en la portant à la bouche avec leur main » (Juges 7:6)
- « tout le reste du peuple se mit à genoux pour boire » et fut renvoyé (Juges 7:6–7)
Choix de l’artiste
- Gédéon sur un cheval blanc, parmi des officiers à cheval
- Des chameaux, des hommes armés de lances et un camp lointain sur l’horizon
- La lumière du soir et les doux reflets dans l’eau calme
Détails
Gédéon
À genoux pour boire
Des rangées d’hommes se penchent bas, le visage vers l’eau.
Les chameaux
Des cavaliers à dos de chameau, avec de longues lances, se tiennent sur l’autre rive.
Le lac
Les figures se reflètent dans l’eau calme.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 54 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.