Encyklopedia › Jak powstała Biblia
Jak powstała Biblia
Wielkie kodeksy
Kodeks = oprawiona księga · Watykański, Synajski (IV wiek), Aleksandryjski (V wiek) · całe greckie Biblie
W I wieku n.e. pojawił się nowy rodzaj książki, kodeks: arkusze papirusu lub pergaminu złożone i zszyte na grzbiecie, jak dzisiejsza książka. Pisano w nim po obu stronach, łatwiej było znaleźć dany fragment i mogły się w nim zmieścić razem wszystkie cztery Ewangelie. Chrześcijanie byli wśród pierwszych, którzy go używali. Do IV wieku chrześcijańskie Biblie były przeważnie pergaminowymi kodeksami; około 332 n.e. cesarz Konstantyn zamówił pięćdziesiąt pergaminowych Biblii u Euzebiusza, biskupa Cezarei.
Trzy wielkie kodeksy zawierają niemal całą Biblię po grecku, wraz z księgami, które znajdują się w Bibliach prawosławnych i katolickich. Kodeks Watykański z IV wieku jest w Bibliotece Watykańskiej co najmniej od 1475 roku. Kodeks Synajski z połowy IV wieku odnalazł Konstantin von Tischendorf w klasztorze św. Katarzyny na górze Synaj w latach 1844–1859. Jak opuścił klasztor, wciąż jest sporne – według jednego poglądu jako dar dla cara Rosji, według innego jako wypożyczenie, którego nigdy nie zwrócono; większa jego część jest od 1933 roku w Londynie. Kodeks Aleksandryjski z V wieku przybył z Egiptu i został podarowany angielskiemu królowi Karolowi I w 1627 roku. Zarówno Watykański, jak i Synajski kończą Ewangelię Marka na 16,8.
Kluczowe wersety
Płaszcz, który zostawiłem w Troadzie u Karposa, przynieś ze sobą, gdy przyjdziesz, a także księgi, zwłaszcza pergaminy.A gdy ten list zostanie u was przeczytany, dopilnujcie, aby przeczytano go także w kościele w Laodycei, a wy abyście przeczytali ten z Laodycei.Zaklinam was na Pana, aby ten list został przeczytany wszystkim świętym braciom.Wyszły więc szybko i uciekły od grobu, bo ogarnęły je lęk i zdumienie. Nikomu też nic nie mówiły, ponieważ się bały.Źródła
Na podstawie Tyndale Open Bible Dictionary, skrócone i opracowane · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Writing: Codex; Bible*, Versions of the (Ancient); Alexandrinus*, Codex; Bible*, Manuscripts and Text of the (New Testament): Codex Sinaiticus (or א); Bible*, Manuscripts and Text of the (New Testament): Codex Alexandrinus (A); Bible*, Manuscripts and Text of the (New Testament): Codex Vaticanus (B)
Na podstawie Tyndale Open Bible Dictionary: hasła wybrane, skrócone i opowiedziane własnymi słowami (tylko historia, przyroda i codzienne życie), w językach innych niż angielski przetłumaczone maszynowo. Oryginał wydawnictwa Tyndale House Publishers jest dostępny bezpłatnie na tyndaleopenresources.com.