Encyclopédie › Comment la Bible s’est formée
Comment la Bible s’est formée
Les grands codex
Codex = livre relié · Vaticanus, Sinaiticus (IVe siècle), Alexandrinus (Ve) · Bibles grecques complètes
Au Ier siècle apr. J.-C. apparut un nouveau genre de livre, le codex : des feuilles de papyrus ou de parchemin pliées et cousues au dos, comme un livre moderne. On pouvait y écrire des deux côtés, on y trouvait plus facilement un passage, et il pouvait réunir les quatre Évangiles. Les chrétiens furent parmi ses premiers utilisateurs. Au IVe siècle, les Bibles chrétiennes étaient surtout des codex de parchemin ; vers 332 apr. J.-C., l’empereur Constantin commanda cinquante Bibles sur parchemin à Eusèbe, évêque de Césarée.
Trois grands codex contiennent presque toute la Bible en grec, avec des livres présents dans les Bibles orthodoxes et catholiques. Le Codex Vaticanus, du IVe siècle, est à la Bibliothèque vaticane depuis 1475 au moins. Le Codex Sinaiticus, du milieu du IVe siècle, fut découvert par Constantin von Tischendorf au monastère Sainte-Catherine, au mont Sinaï, en 1844–1859. La façon dont il quitta le monastère est encore discutée – selon une opinion, comme un don au tsar de Russie ; selon une autre, comme un prêt jamais rendu ; l’essentiel se trouve à Londres depuis 1933. Le Codex Alexandrinus, du Ve siècle, venait d’Égypte et fut offert au roi Charles Ier d’Angleterre en 1627. Le Vaticanus et le Sinaiticus terminent tous deux l’Évangile de Marc en 16:8.
Versets clés
Quand tu viendras, apporte le manteau que j’ai laissé à Troas chez Carpus, et les livres, surtout les parchemins.Lorsque cette lettre aura été lue chez vous, faites en sorte qu’elle soit aussi lue dans l’Église des Laodicéens, et que vous lisiez à votre tour celle qui vous arrivera de Laodicée.Je vous en conjure par le Seigneur, que cette lettre soit lue à tous les frères.Elles sortirent du sépulcre et s’enfuirent. La peur et le trouble les avaient saisies; et elles ne dirent rien à personne, à cause de leur effroi.Sources
Adapté et abrégé du Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Writing: Codex; Bible*, Versions of the (Ancient); Alexandrinus*, Codex; Bible*, Manuscripts and Text of the (New Testament): Codex Sinaiticus (or א); Bible*, Manuscripts and Text of the (New Testament): Codex Alexandrinus (A); Bible*, Manuscripts and Text of the (New Testament): Codex Vaticanus (B)
Adapté du Tyndale Open Bible Dictionary : articles choisis, abrégés et racontés avec nos mots (histoire, nature et vie quotidienne seulement) et, dans les langues autres que l’anglais, traduits automatiquement. L’œuvre originale de Tyndale House Publishers est disponible gratuitement sur tyndaleopenresources.com.