Les hommes de Gédéon brandissent leurs flambeaux sur la crête ; la fumée monte.
La Bible dans l’art · Juges
Gédéon met en déroute les Madianites
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Bibliothèque nationale de Pologne, Varsovie
Le graveur Pannemaker, dont le nom court en bas à droite, a taillé cette scène de nuit pour la Bible de Tours de 1866 ; la signature de Doré est à gauche. Presque tout le bloc imprime en noir, et la lumière vient de fines lignes blanches taillées dedans.
Sur une crête au-dessus des tentes, les hommes de Gédéon brandissent des flambeaux ardents, dont la fumée roule dans le ciel nocturne. En bas, le camp madianite se défait dans la panique : des chevaux se cabrent, des cavaliers se heurtent, des hommes tombent sous les sabots. La lueur des flambeaux n’atteint que les bords de la foule qui se débat.
Tiré du texte
- Ils « sonnèrent de la trompette, et brisèrent les cruches qu’ils avaient à la main » (Juges 7:19)
- « ils saisirent de la main gauche les flambeaux et de la main droite les trompettes » (Juges 7:20)
- Tout le camp s’enfuit en poussant des cris, et les hommes tournèrent l’épée les uns contre les autres (Juges 7:21–22)
Choix de l’artiste
- Les trois cents se tiennent ensemble sur une seule colline — le texte place chacun à sa place autour du camp
- Des Madianites à cheval, dans un tourbillon de crinières et de manteaux
- Des tentes dessinées comme des rangées de cônes pointus sous le ciel sombre
Détails
Les flambeaux
Un cavalier en fuite
Un cavalier se retourne, terrifié, tandis que son cheval se cabre.
La mêlée
Cavaliers et chevaux s’écroulent les uns sur les autres dans l’obscurité.
Le camp
Des rangées de tentes pointues s’étendent à travers la vallée.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 55 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.