圣经中的动物
利维坦与比希摩特
约伯记40–41章、诗篇、以赛亚书 · 历来的解读
约伯记40–41章描写了两种强大的活物:比希摩特像牛一样吃草,卧在河边的芦苇中;利维坦则不能用鱼钩钓上来(和合本在约伯记中把二者译作“河马”和“鳄鱼”)。在诗篇104篇中,利维坦在海里游玩,而诗篇74篇和以赛亚书27章说到一条多头的海蛇。比希摩特这个名字是希伯来文“走兽”一词的复数形式——仿佛是说“兽中之兽”。
怎样理解它们,看法不一。一种看法认为,诗人描写的是真实的动物:比希摩特是河马,利维坦是鳄鱼,二者在埃及都很常见;也有人认为是大象或鲸鱼。另一种看法认为,这些是整个古代世界共有的诗歌中的生物:乌加里特的文献(公元前14–13世纪)讲到七头的“曲行的蛇”罗坦,用语与以赛亚书27:1非常接近。有些读者认为它们是恐龙之类已灭绝的爬行动物。后来的犹太传统说,利维坦和比希摩特将在末日的筵席上被摆上餐桌;托马斯·霍布斯把他论国家的书命名为《利维坦》(1651年)。
重要经文
你且观看河马.我造你也造他.他吃草与牛一样。 他的气力在腰间、能力在肚腹的筋上。 他摇动尾巴如香柏树.他大腿的筋互相联络。 他的骨头好像铜管.他的肢体仿佛铁棍。 他在 神所造的物中为首.创造他的给他刀剑。来源
改编并节选自Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Animals: Leviathan; Animals: Hippopotamus; Animals: Crocodile
改编自Tyndale Open Bible Dictionary:条目经过挑选、缩写,并用我们自己的话重述(只涉及历史、自然和日常生活),英文以外的语言为机器翻译。Tyndale House Publishers的原著可在tyndaleopenresources.com免费获取。