Bible Explorer

Енциклопедија › Животиње Библије

Животиње Библије

Левијатан и Бехемот

Јов 40–41, Псалми, Исаија · како су их читали

Јов 40–41 описује два моћна створења: Бехемота, који једе траву као во и лежи у трсци крај реке, и Левијатана, кога нико не може уловити удицом. У Псалму 104 Левијатан се игра у мору, а Псалам 74 и Исаија 27 говоре о морској змији са више глава. Име Бехемот је облик множине хебрејске речи за „звер“ – као да се каже „звер над зверима“. (Превод Даничића и Караџића у Јову их назива „слон“ и „крокодил“, а у Псалмима „крокодил“.)

Како их читати, спорно је. По једном мишљењу, песник описује стварне животиње: Бехемот је нилски коњ, а Левијатан крокодил, обојица добро познати у Египту; други су предлагали слона или кита. По другом мишљењу, то су песничка створења заједничка ширем древном свету: текстови из Угарита (XIV–XIII век пр. Хр.) причају о Лотану, „кривудавој змији“ са седам глава, речима врло блиским Исаији 27,1. Неки читаоци у њима виде изумрле гмизавце, попут диносауруса. Каснија јеврејска традиција причала је да ће Левијатан и Бехемот бити послужени на гозби на крају дана, а Томас Хобс је своју књигу о држави назвао „Левијатан“ (1651).

Кључни стихови

БехемотЈов 40:10–14А гле, слон, ког сам створио с тобом, једе траву као во; Гле, снага му је у бедрима његовим, и сила му је у пупку трбуха његовог; Диже реп свој као кедар, жиле од јаја његових сплетене су као гране; Кости су му као цеви бронзане, зглавци као полуге гвоздене. Он је прво између дела Божијих, Творац његов дао му је мач.
Левијатан на удици?Јов 40:20Хоћеш ли удицом извући крокодила или ужем подвезати му језик?
Левијатан се игра у моруПс 104:26Ту лађе плове, крокодил, ког си створио да се игра по њему.
Главе ЛевијатанаПс 74:14Ти си размрскао главу крокодилу, дао га онима који живе у пустињи да га једу.
Левијатан, кривуљаста змијаИс 27:1Тада ће Господ покарати мачем својим љутим и великим и јаким левијатана, пругу змију, и левијатана, кривуљасту змију, и убиће змаја који је у мору.

Извори

Прилагођено и скраћено према Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0

Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Animals: Leviathan; Animals: Hippopotamus; Animals: Crocodile

Прилагођено према Tyndale Open Bible Dictionary: чланци изабрани, скраћени и препричани нашим речима (само историја, природа и свакодневни живот), а на језицима осим енглеског машински преведени. Изворно дело издавача Tyndale House Publishers бесплатно је доступно на tyndaleopenresources.com.

Животиње Библије

Још у овој теми

Животиње Библије