Àkójọ Ìmọ̀ › Orin àti ohun èlò orin
Orin àti ohun èlò orin
Fèrè
Èdè Heberu chalil, ugav · èdè Giriki aulos · fèrè esùsú fún àsè àti ọ̀fọ̀
Chalil (tàbí halil), tí a sábà máa ń túmọ̀ sí “fèrè”, jẹ́ fèrè bí aulos Giriki: ọ̀pá esùsú tí a ń fọn láti inú ẹnu esùsú méjì bí oboe ìjímìjí. Orúkọ náà wá láti inú ọ̀rọ̀ tí ó túmọ̀ sí “gún ihò” — ọ̀pá oníhò. Ohùn rẹ̀ mú, ó sì ń gúnni létí, àwọn àwòrán lára ìkòkò Giriki sì fi àwọn afunfèrè aulos tí ń fọn fèrè méjì lẹ́ẹ̀kan náà hàn. Ọ̀rọ̀ mìíràn, ugav, tí ó tún jẹ́ irú fèrè kan, fara hàn pẹ̀lú Jubali (Gẹnẹsisi 4:21) àti nínú Saamu 150.
Fèrè ń bá ayọ̀ àti ìbànújẹ́ lọ. Wọ́n ń fọn ọ́n níbi àsè (Isaiah 5:12) àti níwájú ẹgbẹ́ àwọn wòlíì, nígbà tí a sì fi Solomoni jọba, “Gbogbo ènìyàn sì gòkè tọ̀ ọ́ lẹ́yìn wọ́n ń fọn ìpè” (1 Ọba 1:40). Ó tún jẹ́ ohùn ọ̀fọ̀: Jeremiah ṣọ̀fọ̀ fún Moabu “bí fèrè”, ní ilé olórí sinagọgu kan sì ni Jesu ti bá “àwọn afunfèrè àti ọ̀pọ̀ ènìyàn tí ó ń pariwo” (Matiu 9:23). Mishnah, ìwé òfin àwọn Júù ti ìgbà ẹ̀yìn, sọ pé àní ọkùnrin tí ó tòṣì jùlọ gbọdọ̀ gba afunfèrè méjì ó kéré tán àti obìnrin asunkún kan fún ìsìnkú aya rẹ̀. Nínú ọ̀rọ̀ Jesu, àwọn ọmọdé ní ọjà ń kígbe pé, “Àwa ń fun fèrè fún yín, ẹ̀yin kò jó” (Matiu 11:17).
Àwọn ẹsẹ pàtàkì
“Lẹ́yìn náà, ìwọ yóò lọ sí òkè Ọlọ́run, níbi tí ẹgbẹ́ ogun àwọn Filistini wà. Bí ìwọ ti ń súnmọ́ ìlú náà, ìwọ yóò bá àwọn wòlíì tí ó tò lọ́wọ̀ọ̀wọ́ bọ̀ láti ibi gíga, pẹ̀lú ohun èlò orin olókùn, tambori àti fèrè àti haapu níwájú wọn, wọn yóò sì máa sọ àsọtẹ́lẹ̀.Gbogbo ènìyàn sì gòkè tọ̀ ọ́ lẹ́yìn wọ́n ń fọn ìpè, wọ́n sì ń yọ ayọ̀ ńlá, tó bẹ́ẹ̀ tí ilẹ̀ mì fún ìró wọn.“Nítorí náà ọkàn mi ró fún Moabu bí fèrè, ọkàn mi ró bí fèrè fún àwọn ọkùnrin Kiri-Hareseti. Nítorí ìṣúra tí ó kójọ ṣègbé.Nígbà tí Jesu sí i dé ilé ìjòyè náà, ó bá àwọn afunfèrè àti ọ̀pọ̀ ènìyàn tí ó ń pariwo.“ ‘Àwa ń fun fèrè fún yín, ẹ̀yin kò jó; àwa kọrin ọ̀fọ̀ ẹ̀yin kò káàánú.’Bẹ́ẹ̀ ní pẹ̀lú àwọn nǹkan tí kò ní ẹ̀mí tí ń dún, ìbá à ṣe fèrè tàbí dùùrù bí kò ṣe pé ìyàtọ̀ bá wà nínú wọn, a ó tí ṣe mọ ohùn tí fèrè tàbí tí dùùrù ń wí?Orísun
A mú un bá a mu, a sì ké e kúrú láti Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Musical Instruments: Wind Instruments; Flute; Pipe
A mú un bá a mu láti Tyndale Open Bible Dictionary: a yan àwọn àpilẹ̀kọ, a ké wọn kúrú, a sì tún wọn sọ ní ọ̀rọ̀ ara wa (ìtàn, ìṣẹ̀dá àti ìgbésí ayé ojoojúmọ́ nìkan), àti ní àwọn èdè yàtọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì, ẹ̀rọ ló túmọ̀ wọn. Iṣẹ́ àkọ́kọ́ ti Tyndale House Publishers wà lọ́fẹ̀ẹ́ ní tyndaleopenresources.com.
