Enzyklopädie › Musik und Instrumente
Musik und Instrumente
Pfeife und Flöte
hebräisch chalil, ugav · griechisch aulos · Rohrpfeifen für Feste und Trauer
Der chalil (oder halil), meist mit „Flöte“ übersetzt, war eine Pfeife wie der griechische aulos: ein Rohr aus Schilf, durch ein Doppelrohrblatt angeblasen wie eine frühe Oboe. Der Name kommt von einem Wort, das „durchbohren“ bedeutet – ein hohles Rohr. Sein Klang war schrill und durchdringend, und griechische Vasenbilder zeigen Aulosspieler, die zwei Pfeifen zugleich blasen. Ein anderes Wort, ugav, ebenfalls eine Art Pfeife oder Flöte, erscheint bei Jubal (1. Mose 4,21) und in Psalm 150.
Die Pfeife begleitete Freude und Trauer. Sie spielte bei Festen (Jesaja 5,12) und vor einer Schar von Propheten, und als Salomo König wurde, „zog alles Volk ihm nach herauf, und das Volk pfiff mit Flöten“ (1. Könige 1,40). Sie war auch der Klang der Trauer: Jeremia seufzt über Moab „wie Flöten“, und im Haus eines Synagogenvorstehers fand Jesus „die Pfeifer und das Getümmel des Volks“ (Matthäus 9,23). Die Mischna, ein späteres jüdisches Gesetzbuch, sagt, selbst der Ärmste solle für das Begräbnis seiner Frau mindestens zwei Flötenspieler und eine Klagefrau mieten. In einem Wort Jesu rufen Kinder auf dem Markt: „Wir haben euch gepfiffen, und ihr wolltet nicht tanzen“ (Matthäus 11,17).
Wichtige Verse
Darnach wirst du kommen zu dem Hügel Gottes, da der Philister Schildwacht ist; und wenn du daselbst in die Stadt kommst, wird dir begegnen ein Haufe Propheten, von der Hütte herabkommend, und vor ihnen her Psalter und Pauke und Flöte und Harfe, und sie werden weissagen.Und alles Volk zog ihm nach herauf, und das Volk pfiff mit Flöten und war sehr fröhlich, daß die Erde von ihrem Geschrei erscholl.Darum seufzt mein Herz über Moab wie Flöten, und über die Leute zu Kir-Heres seufzt mein Herz wie Flöten; denn das Gut, das sie gesammelt, ist zu Grunde gegangen.Und als er in des Obersten Haus kam und sah die Pfeifer und das Getümmel des Volks,und sprechen: Wir haben euch gepfiffen, und ihr wolltet nicht tanzen; wir haben euch geklagt, und ihr wolltet nicht weinen.Verhält sich's doch auch also mit den Dingen, die da lauten, und doch nicht leben; es sei eine Pfeife oder eine Harfe: wenn sie nicht unterschiedene Töne von sich geben, wie kann man erkennen, was gepfiffen oder geharft wird?Quellen
Bearbeitet und gekürzt nach dem Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Musical Instruments: Wind Instruments; Flute; Pipe
Bearbeitet nach dem Tyndale Open Bible Dictionary: Artikel ausgewählt, gekürzt und mit eigenen Worten erzählt (nur Geschichte, Natur und Alltag), in anderen Sprachen als Englisch maschinell übersetzt. Das Original von Tyndale House Publishers ist kostenlos auf tyndaleopenresources.com verfügbar.
