Пияцтво у Біблії

Уривки (кількість: 30) — Біблія Куліша, рядок за рядком, за «Тематичною Біблією» Нейва.

Вислови

Вино — насмішник, сикера — гульвісаПрип 20:1
Вірші
Прип 20:1Вино — зрадник; напитки — буйність; хто на них надиться — безумний.
У кого червоні очі? У тих, хто засиджується за виномПрип 23:29–35
Вірші
Прип 23:29–35У кого зойки? у кого стогін? у кого сварка? у кого горе? хто ранить без причини? в кого червоні очі? У тих, що при винї седять довго, у тих, що в напитках дошукуються аж гущі-приправи. Не призирайся вину, як у кубку грає, як гарно сьвітиться й легко осїдає! Опісля воно укусить, як гадюка, мов гаспид-василиск, отрути впустить. Очима будеш ти на жен чужих дивитись, і серце в тебе розворотне промовить, І будеш ти, як той, що дремле серед моря, мов той, що в горі спить на щоглї; Били, мовляв, мене, а мене не болїло, товкли мене, я ж того не чув; як розбуркаюсь, то знов почну того ж шукати.
Пияк і ненажера зубожіютьПрип 23:20–21
Вірші
Прип 23:20–21Не бувай між тими, що впиваються вином, анї між тими, що переїдаються мясивом, — Пяницї бо й немірні зʼубожіють, а довге їх спаннє вбере їх у лахи.
Не царям пити виноПрип 31:4–7
Вірші
Прип 31:4–7Не царям, Лемуїлю, не царям пити вино, не князям сикер попивати, Щоб вони, напившись, права не забули та й не покривили суду всїх людей убогих. Дайте сикеру бідоласї, й вина тим, що їх серце в горю; Нехай випє й свої забуде злиднї, та не думає все про свої страдання.
Горе тим, хто встає рано-вранці, щоб гнатися за сикероюІс 5:11–12
Вірші
Іс 5:11–12Горе тим, що з ранку вже шукають напоїв, та й до ночі розпалюють себе вином; Гарфа й гуслі, бубон і сопілка та вино на їх бенкетах; а на дїла Господнї вони й не спозирнуть, і про вчинки рук його й не спогадають.
«Герої пити вино й силачі змішувати сикеру»Іс 5:22
Вірші
Іс 5:22Горе тим, що хоробрі до пиття вина, й сильні в приправі впиваючих напитків;
Священик і пророк хитаються від сикериІс 28:7–8
Вірші
Іс 28:7–8Бо й вони од вина спотикаються й збиваються напоями з дороги; сьвященник і пророк спотикаються від опяняючих напитків; поконані вином, ходять, мов безглузді від напою; в пізнаннї похибляються, помиляються в осудї. Столи в них повні гиду й блювотини, нема чистого місця.
«Завтра буде, як сьогодні, а то й ще краще!»Іс 56:12
Вірші
Іс 56:12Приходїть (говорять вони), достану вина, напиймось сикери; як сьогоднї, так буде й завтра; ба ще й більше!
Вино відбирає розумОс 4:11
Вірші
Ос 4:11Блуд і вино та напої відбирають у них розум.
П’ють вино чашамиАм 6:6
Вірші
Ам 6:6Що пєте з чаш вино, мажетесь мастьми дорогими, а не маєте спожалїння над недолею Йосифовою!
Горе тому, хто напуває ближнього, щоб його сп’янитиАв 2:15
Вірші
Ав 2:15Горе тобі, що подаєш ближньому твому напій з домішкою твоєї злоби, й впоюєш його, щоб бачити сором його!
Ті, хто впивається, впиваються вночі1 Сол 5:7
Вірші
1 Сол 5:7Ті бо, що сплять, у ночі сплять, і що впивають ся, у ночі впивають ся.
Не впивайтеся виномЕф 5:18, Рим 13:13, Лк 21:34
Вірші
Еф 5:18І не впивайтесь вином, бо в йому розпуст, а сповняйте себе Духом,
Рим 13:13Яко в день нумо чесно ходити, не в прожорстві та піянстві, не в любодїяннї та розпустї, не в сварнї та завистї.
Лк 21:34Остерегайте ся ж, щоб часом не обтягчились ваші серця прожорством, та пянством, та журбою життя сього, й щоб несподївано на вас не настиг день той.

У Законі

Батьки можуть звинуватити сина перед старшими: «ненажера й п’яниця»Повт 21:20
Вірші
Повт 21:20І скажуть громадським мужам міста свого: Сей син наш непокірливий і бутний, і не слухає голосу нашого, гульвіса і пиячина!
Священики не п’ють вина, входячи до скинії зібранняЛев 10:9
Вірші
Лев 10:9Вина й хмелевих напитків не пий, нї ти сам нї сини твої з тобою, як треба вам увійти в соборний намет, щоб не вмерти вам. Установа віковічна в роди ваші,
Назорей утримується від вина й сикериЧис 6:3
Вірші
Чис 6:3Од вина й трунку запиваючого мусить здержуватись: оцту винного й оцту трункового не пити ме; і жадного соку виноградного не пити ме, і не їсти ме нї сьвіжого нї сушеного винограду.

Приклади

Ной садить виноградник і впиваєтьсяБут 9:20–21
Вірші
Бут 9:20–21І почав Нояг бути ратаєм на землї і насадив виноград. І пив вино, та й упився і лежав обнаживши ся у наметї свойму.
Дочки Лота напувають батька виномБут 19:32–33
Вірші
Бут 19:32–33Ходи сюди лишень, упиймо вином панотця нашого, та переспимо з ним, та й переховаємо рід від панотця нашого. Упоїли ж отця свого вином тієї ночі, і ввійшовши старша, переспала з отцем своїм тієї ночі. І не постеріг він, як вона переспала, і як устала.
Навал, дуже п’яний на своєму бенкеті, до ранку нічого не чує1 Сам 25:36–37
Вірші
1 Сам 25:36–37Як вернулась Абигея до Набала, аж се в його в дому такий бенкет, як у царя, й серце в Набала розвеселилось; він же впився тяжко. Тим не сказала йому нїчогісїнько, покіль настав ранок. Уранцї ж, як вийшов хміль із голови в Набала, оповідує жінка йому, що сталось, і замерло серце в його і став він мов камяний.
Давид напуває Урію, але Урія не йде додому2 Сам 11:13
Вірші
2 Сам 11:13На другий же ранок закликав його Давид, щоб їв перед ним і пив, та й упоїв його. Однакже ввечері вийшов він спати на своїй постелї між слугами пана свого, у свою ж господу не пійшов.
Авесалом чекає, поки серце Амнона розвеселиться від вина2 Сам 13:28
Вірші
2 Сам 13:28Прислузї ж своїй дав Абессалом такий наказ: Гледїть менї, як Амнон упється добре на винї, й я скажу вам: Убийте Амнона! так і стратьте його. Не бійтесь, се я дав наказ вам; будьте відважні й покажіте себе мужами.
Зімрі вбиває царя Елу, коли той упивається1 Царів 16:9–10
Вірші
1 Царів 16:9–10Слуга ж його Замбрій, наставник над половиною колесниць, зложив змову проти його. І як він до пяна напивався в Тирсї в господї в Арса, голови Тирського, Вломивсь туди Замбрій та й убив його в двайцять семому роцї (панування) Аси, царя Юдиного, та й зробився царем намість його.
Бен-Гадад і 32 царі п’ють у наметах опівдні1 Царів 20:16
Вірші
1 Царів 20:16І вирушили вони о півднї, тим часом як Бенадад напивавсь до пяна в холоднику з трийцятьма й двома князями, що прийшли йому на підмогу.
Ксеркс, розвеселившись від вина, кличе царицю ВаштіЕст 1:10–11
Вірші
Ест 1:10–11На сьомий день, як від вина розвеселилось серце в царя, сказав він Мегуманові, Бизтї, Харбонї, Бигтї і Авагтї, Зетарові й Каркасові — сїмом скопцям, що служили перед лицем царя Артаксеркса, Щоб привели царицю Астинь перед лице царя в царському вінцї, на те, щоб показати народам та князям красу її, бо вона була дуже гарна.
Валтасар п’є з посуду єрусалимського храмуДан 5:1–4
Вірші
Дан 5:1–4Царь Валтасар справляв раз великий бенкет задля тисячі вельмож своїх і перед очима тисячі пив вино. Напившись вина, Валтасар звелїв принести золотий та срібний посуд, що Навуходонозор, його батько, винїс був з Ерусалимського храму, щоб пили з нього самий царь, його вельможі, його жінки й його наложницї. І поприношено золотий посуд, що був забраний з сьвятинї, з дому Божого в Ерусалимі; і пили з них царь, його вельможі, його жінки й його наложницї, — Пили вино й славили богів золотих і срібних, мідяних, залїзних, деревяних і камяних.

Помилково вважали п’яними

Ілій думає, що Анна, яка мовчки молиться, п’яна1 Сам 1:13–15
Вірші
1 Сам 1:13–15Анна ж промовляла тихцем, тільки губами ворушила, голосу ж її не чутно було, то ж Ілїй думав, що вона пяна. От і рече до неї: Чи довго ще останеш пяною? Йди, витверезись. І відказала Анна: Нї, панотченьку: я безщасна людина: вина й впоюючого напитку не пила я, тільки горе серця мого вилила перед Господом.
Ісуса називають «ненажерою й п’яницею»Мт 11:19
Вірші
Мт 11:19Прийшов Син чоловічий, їсть і пє, а вони кажуть: Ось чоловік прожора та пяниця, друг митникам та грішникам. І оправдилась премудрість од дїтей своїх.
У П’ятидесятницю: «Вони напилися молодого вина!»Дії 2:13–15
Вірші
Дії 2:13–15Инші ж, сьміючись, казали, що молодим вином повпивались. Ставши ж Петр з одинайцятьма, зняв голос свій і промовив до них: Люде Юдейські, і всї жителї Єрусалимські, нехай се відомо вам буде, і вислухайте слово моє. Сї бо не пяні, як думаєте, бо третя година дня.

Джерела

За «Тематичною Біблією» Нейва (Orville J. Nave, 1896; суспільне надбання): теми дібрано, рядки скорочено й переказано сучасною мовою, тлумачення пропущено; кожен вірш перевірено.

Біблія Куліша · Суспільне надбання