Досліджувати › Теми › Діти
Повсякденне життя
Діти у Біблії
Уривки (кількість: 57) — Біблія Куліша, рядок за рядком, за «Тематичною Біблією» Нейва.
При народженні
- Новонароджених обмивали, натирали сіллю й сповивалиЄз 16:4
Вірші
Єз 16:4При народинах твоїх, того дня, як ти родилась, нї пупка тобі не обрізано, нї водою тебе не облито, нї сіллю не натерто анї в пеленки не повито.
- Ісуса сповивають і кладуть у яслаЛк 2:7, Лк 2:12
- Повитуха прив’язує близнюкові до руки червону ниткуБут 38:27–30
Вірші
Бут 38:27–30Сталося ж, як роджала, що були близнята в утробі її. Сталося ж, як роджала, висунуло ручку, і взявши баба-сповитуха, перевязала ручку йому червоною ниткою, говорючи: Се вийшло перве. І сталось, як потягло назад ручку, дивись, вийшов брат його. Вона ж каже: Як се ти прорвавсь? І дала йому імя Перез. А потім вийшов брат його, і в його на ручцї була червона нитка. І дала імя йому Серах.
- Ісав народжується червоним і волохатим, Яків тримається за його п’ятуБут 25:24–26
Вірші
Бут 25:24–26І сповнилися днї родити їй, аж се були близнята в утробї її. Вийшов же син первенець червоний, увесь наче кожа косматий; і дала імя йому Езав. А потім вийшов брат його; рука ж його держалась за пяту Езавову, і дала імя йому Яков. Ізаакові ж було шістьдесять лїт, як родила їх Ребека.
- Хлопчиків обрізували восьмого дняБут 17:12, Лев 12:3, Лк 2:21
Вірші
Бут 17:12І в вісїм день віку мусить бути кожне хлопя обрізане проміж вами з роду в рід, і той хто родивсь у господї, і той, кого куплено за гроші, що не з твого роду.
Лев 12:3А восьмого дня обріжуть крайню шкірочку в його.
Лк 2:21І як сповнилось вісїм днїв, щоб обрізати хлопятко, наречено Йому імя Ісус, наречене від ангела, перш нїж зачавсь Він в утробі.
- Батьки, що молилися про дитину: Ісак, Анна, ЗахаріяБут 25:21, 1 Сам 1:11, 1 Сам 1:20, Лк 1:13
Вірші
Бут 25:21Молився Ізаак Господеві про жену свою, бо неплідна була. Послухав же його Бог, і завагонїла Ребека, жінка його.
1 Сам 1:11Та й обреклась таким обітом: Господи Саваот! коли змилосердишся над горем раби твоєї та й згадаєш мене і не забудеш раби твоєї та даси рабі твоїй музького пагоньця, дак я передам його Господеві: по ввесь вік його бритва не доторкнеться голови його.
1 Сам 1:20І як надійшла пора, Анна завагонїла та й вродила сина, і назвала його Самуїль: бо (казала): у Бога я випросила його.
Лк 1:13Рече ж до него ангел: Не лякай ся, Захаріє: бо вислухана молитва твоя, і жінка твоя Єлисавета вродить сина тобі, й даси ймя йому Йоан.
Імена
- Лея й Рахиль дають кожному синові ім’я з поясненнямБут 29:32–35, Бут 30:6–13, Бут 30:22–24
Вірші
Бут 29:32–35І завагонїла Лея, і вродила сина, і дала йому імя Рубен, говорючи: Певно зглянувся Господь на моє горе. Тепер же любити ме мене чоловік мій. І завагонїла знов, і вродила сина і каже: Що почув Господь, яка я ненавидна, тим дав менї й сього сина. І дала йому імя: Симеон. І завагонїла знов, і вродила сина і каже: Тепер же буде мій чоловік прихилен до мене; породила бо йому три сини. Тим дала йому імя: Левій. І завагонїла знов, і вродила сина, і каже: Теперь дякувати му Господеві. Задля того дала йому імя: Юда. Та й перестала роджати.
Бут 30:6–13І рече Рахеля: Бог судив менї, і послухав голосу мого, і дав менї сина. Тим і дала йому імя: Дан. І завагонїла знов Балла, рабиня Рахелина, й уродила сина другого Яковові. І рече Рахеля: Великою боротьбою боролась я з сестрою моєю, та й перемогла. Тим і дала йому імя: Нафталїй. Вбачала ж Лея, що перестала роджати, і взяла Зелфу, рабу свою, та й оддала її Яковові за жінку. І вродила Зелфа, рабиня Леїна, Яковові сина. І рече Лея: Пощастило менї! І дала йому імя: Гад. І вродила Зелфа, рабиня Леїна, Яковові сина другого. І каже Лея: Щасна я; бо дочки зватимуть мене блаженною. І дала йому імя: Ассер.
Бут 30:22–24І зглянувся Бог на Рахелю, і почув її Бог, і відчинив утробу їй. І завагонївши вродила сина, і каже: Одняв Бог докір мій. І дала імя йому: Йосиф, говорючи: Дай менї, Господе, й другого сина.
- Умираючи, Рахиль називає сина Бен-Оні; Яків — ВеніяминомБут 35:18
Вірші
Бут 35:18Сталося ж, як покидала її душа, умірала бо, дала йому імя Бенонї, болюча дитина, отець же дав йому імя Бенямин, щасна дитина.
- Анна називає Самуїла: «бо від Господа я випросила його»1 Сам 1:20
Вірші
1 Сам 1:20І як надійшла пора, Анна завагонїла та й вродила сина, і назвала його Самуїль: бо (казала): у Бога я випросила його.
- Іхавод: «відійшла слава від Ізраїлю»1 Сам 4:21
Вірші
1 Сам 4:21Тільки назвала хлопця Іхабод (безславний), бо казала: Зникла слава Ізрайлева через те що втеряли Божу скриню, а вона свекра й мужа.
- Дочка фараона називає Мойсея: «бо я витягла його з води»Вих 2:10
Вірші
Вих 2:10І знялось на ноги хлопятко, і привела його до дочки Фараонової, і був у її за сина. І дала йому імя Мойсей; бо, каже, з води взяла його.
- Родичі хочуть назвати немовля на честь батька; Єлисавета каже: ЙоанЛк 1:59–63
Вірші
Лк 1:59–63І сталось, восьмого дня прийшли обрізати хлопятко, і хотїли назвати його ймям батька його, Захарією. І озвавшись мати його, каже: Нї, а нехай назветь ся Йоаном. І казали до неї: Що нїкого нема в родинї твоїй, щоб звав ся імям сим. Кивали ж батькові його, як схотїв би назвати його. І, попросивши таблицї, написав слова: Йоан буде ймя йому. І дивувались усї.
- Сусідки дають онукові Ноомі ім’я ОведРут 4:17
Вірші
Рут 4:17Сусїди ж дали йому ймення, і сказали: Оце родилась дитина в Ноеми! І дали йому ймення: Обид. Він батько Ессея, батька Давидового.
Годування й відлучення від грудей
- Авраам справляє великий бенкет того дня, як Ісака відлучили від грудейБут 21:8
Вірші
Бут 21:8І росло хлопятко, і відлучено його. І зробив Авраам бенкет великий того дня, як одлучено Ізаака.
- Анна тримає Самуїла при собі, поки не відлучить від грудей, а тоді приводить у Шіло1 Сам 1:22–28
Вірші
1 Сам 1:22–28Не пійшла з ними Анна, кажучи свойму чоловікові: коли хлопця відлучу, тодї відведу його, щоб він явивсь перед Господом та й зіставсь там довіку. І каже їй Елкана, чоловік її: Чини, як тобі лучче; седи дома, покіль відлучиш його. Дай тількі Господи, щоб слово твоє справдилось. От і зісталась молодиця дома та й годувала сина докіль не відлучила. Як же відлучила, взяла вона його в дорогу, та ще й три бики та ефу муки й бурдюк вина, і прийшла до храму Господнього в Силом. Хлопець же був ще маленький. І заколено бика, і привела мати хлопчика перед Ілїя. І рече: Панотче, так правда, як живе душа твоя, я та жінка, що тут перед тобою стояла, благаючи Господа; Про се хлопятко благала я, і Господь ізглянувсь на моє благаннє, що заносила до його. Оце ж і я оддаю його Господеві на ввесь вік його, щоб служив Господеві. От і зоставила його там Господеві.
- Рідній матері Мойсея платять, щоб вона годувала йогоВих 2:7–9
Вірші
Вих 2:7–9Каже тодї сестра хлопчикова дочцї Фараоновій: Побіжу я, покличу тобі мамку з Єврейок, щоб згодувала тобі хлопятко! І каже їй дочка Фараонова: Біжи! І побігла дївчинка і кликнула хлопчикову матїр. І каже їй дочка Фараонова: Возьми немовлятко, та згодуй менї його; я ж дам тобі плату.
- Ноомі бере немовля Оведа на колінаРут 4:16
Вірші
Рут 4:16І взяла Ноема дитятко, і носила його на руках своїх, і стала йому за пістунку.
- Няня втікає з п’ятирічним Мефівошетом; він падає й кульгає2 Сам 4:4
Вірші
2 Сам 4:4А в Саулового сина Йонатана був син кульгавий. Було йому пять год віку, як прийшли з Езрееля вістї про Саула й Йонатана. І взяла було його нянька та й кинулась на втеки, й коли вона сквапно втїкала, упав він та й зробився кульгавим. Звали його Мемфівостей.)
- Немовля Йоаша з нянею ховають від Аталії2 Царів 11:2
Вірші
2 Царів 11:2Йосабет же, дочка царя Йорама, а сестра Охозієва, взяла Йоаса Охозієнка, та й вивела потай зсеред царевичів, що їх убивано, разом із його мамкою в опочивальню; й утаїла його від Аталїі, щоб його не страчено.
Дорослішання
- Щороку Анна шила хлопчикові Самуїлові маленьку одежу1 Сам 2:18–19
Вірші
1 Сам 2:18–19Самуїл ж доглядав служби перед Господом, хлопчик, підперезаний ільляним опліччем (ефодом). До того ж обмисляла його мати верхньою маленькою одежиною та й приносила що року, приходючи з чоловіком, щоб зложити на жертву.
- Батьки навчали дітей удома й у дорозіПовт 6:7, Повт 11:19
Вірші
Повт 6:7І будеш ти наказувати про їх синам твоїм і промовляти до серця їх, седючи в домівцї твоїй, і йдучи в дорозї і лягаючи і встаючи.
Повт 11:19І навчайте їх синів ваших, промовляючи їх, як седиш у домівцї твоїй, і коли йдеш дорогою твоєю, лягаючи, і встаючи;
- Коли син спитає: «що це означає?» — розкажи йому історіюВих 13:14
Вірші
Вих 13:14І станеться, що як поспитає син твій кажучи: Що воно таке? казати меш йому: Рукою потужною вивів нас Господь з Египту, із дому невольницького.
- Навчи дитину на початку її дорогиПрип 22:6
Вірші
Прип 22:6Настав на добру путь малого, — а й старим він не зверне з неї.
- Приповісті про різку навчанняПрип 13:24, Прип 29:15
Вірші
Прип 13:24Хто жалує лозинки, ненавидить він сина, а хто любить сина, той з малку наказує його.
Прип 29:15Лоза й огроза — вони дають мудрість; та син, лишений на волю, соромить матїр.
- Діти слухали, коли Закон читали вголосНав 8:35, Неем 8:2–3
Вірші
Нав 8:35Не було нїчого з усього того, що заповідав Мойсей усїй громадї Ізраїльській, чого не прочитав би Йозей перед усією громадою Ізраїля, перед жіноцтвом, і перед малечою і перед чужницями, що перебували з ними.
Неем 8:2–3І принїс сьвященник Ездра закон перед збір чоловіків і жінок і всїх, котрі могли втямити, першого дня сьомого місяця; І читав з його на майданї, що перед Водяними воротьми, як почало свитати, до пів дня, перед чоловіками і жінками й усїма, що могли втямити; і уха всього народу були обернуті до книги закону.
- Діти скачуть і граються на вулицяхЙов 21:11, Зах 8:5
- Дванадцятирічний Ісус у храмі розпитує вчителівЛк 2:41–47
Вірші
Лк 2:41–47І ходили батько-мати Його щороку в Єрусалим у сьвято пасхи. І як було Йому дванайцять років, пійшли вони в Єрусалим сьвятковим звичаєм, і, сповнивши днї, як вертались, зостав ся хлопчик Ісус у Єрусалимі; й не знав Йосиф і мати Його, а думаючи, що Він між товариством, увійшли на день ходи; й шукали Його між родиною та знакомими. І, не знайшовши Його, вернулись у Єрусалим, шукаючи Його. І сталось, через три днї знайшли Його в церкві, сидячого серед учителїв, і слухаючого їх, і питаючого. Дивували ся ж усї, хто слухав Його, розумом і відповідями Його.
- Ісус зростав у мудрості та в зростіЛк 2:40, Лк 2:52
- Павло вихований біля ніг ГамаліїлаДії 22:3
Вірші
Дії 22:3І рече: Я справдї чоловік Жидовин, роджений у Тарсї Киликийському, зрощений же у сьому городї при ногах Гамалиїла, навчений добре отцївського закону, бувши ревнителем Бога, якож ви всї тепер.
- Тимотей навчався від бабусі Лоїди й матері Евніки2 Тим 1:5, 2 Тим 3:15
Вірші
2 Тим 1:5згадуючи нелицемірну віру твою, яка вселилась перше в бабу твою Лоїду і в матїр твою Євникию; певен же я, що і в тебе.
2 Тим 3:15і що з малку сьвяте писаннє знаєш, котре може тебе вмудрити на спасеннє вірою в Христа Ісуса.
- Діти вигукують «Осанна» в храміМт 21:15
Вірші
Мт 21:15Бачивши ж архиєреї та письменники чудеса, що Він робив, і хлопят, що покликували в церкві, й казали: Осанна сину Давидовому, розлютувались,
- Ісус благословляє дітейМт 19:13–15, Мк 10:13–16
Вірші
Мт 19:13–15Тодї поприводили до Него дїток, щоб положив руки на них, та помолив ся; ученики ж заказували їм. Ісус же рече: Пустїть дїток, не зʼупиняйте їх прийти до мене, бо таких царство небесне. І, положивши руки на них, пійшов звідтіля.
Мк 10:13–16І приношено Йому дїтей, щоб приторкнувсь до них; ученики ж заказували тим, що приносили. Побачивши ж Ісус, прогнївив ся, і рече їм: Дайте дїтям приходити до мене, й не боронїть їм; таких бо царство Боже. Істино глаголю вам: Хто не прийме царства Божого, як мала дитина, не ввійде в него. І, обнявши їх, положив руки на них, і благословив їх.
Приклади
- Яків любить Йосипа найбільше й дає йому барвисту одежуБут 37:3–4
Вірші
Бут 37:3–4Яков же любив Йосифа над усї сини свої; бо родивсь у старощах його, і справив йому одїж квіччасту, рукавчату. Вбачаючи ж браттє його, що любить його батько над усї сини свої, зненавидїли його, і тяжко їм було промовляти до його мирно.
- Закон охороняє подвійну частку первістка нелюбої дружиниПовт 21:15–17
Вірші
Повт 21:15–17Коли будуть в чоловіка дві жінки, одна люблена, друга ненавидна, і вони породили йому синів, люблена й ненавидна, та син ненавидної вродиться перше: То як оддавати ме в наслїддє синам своїм, що має, не можна буде йому обявити первенцем сина любленої перед первородним сином ненавидної; А первородного сина ненавидної мусить він признати, і віддасть йому дві пайки з усього, що має; він бо первенець сили його, йому належить право первородження.
- Маленька ізраїльська дівчинка розповідає дружині Наамана про пророка2 Царів 5:2–3
Вірші
2 Царів 5:2–3Раз у походї зайняли Сирийцї дївчинку з землї Ізраїлської в полонь, і вона служила у супруги Неєманової. І сказала вона своїй панї: Ой коли б мій пан та побував у пророка, що в Самариї, той вигоїв би його з прокази.
- Йоаш стає царем у сім років, Йосія — у вісім2 Царів 11:21, 2 Царів 22:1
Вірші
2 Царів 11:21Сїм лїт було Йоасові, коли став царем.
2 Царів 22:1Вісїм год було Йосії, як він настав царем, а трийцять і один рік царював у Ерусалимі. Матїр його звали Едида Адаївна, з Бозкафи.
- Дітей забирають у рабство за борги батьків2 Царів 4:1, Неем 5:5
Вірші
2 Царів 4:1Одна з жінок синів пророцьких, голосючи, промовила до Елисея: Мій муж, твій раб, умер, а ти знаєш, що він, твій раб, був богобоязний по всяк час; тепер же прийшов позичальник і хоче моїх обох хлопцїв забрати в невольники.
Неем 5:5У нас такі ж тїла, як тїла в братів наших, а сини наші такі ж, як і їх сини, та от ми мусимо давати синів наших і дочок наших у найми, а декотрі з дочок наших уже в неволї. Нема нїяких засобів в руках наших на викуп; і поля наші та виноградники наші у других.
- Фараон наказує кидати в Ніл новонароджених єврейських хлопчиківВих 1:22
Вірші
Вих 1:22І повелїв Фараон усьому народові свойму словами: Усякого сина, що народиться в Євреїв, кидайте в ріку, а всяку дочку доглядайте.
- Ірод убиває у Вифлеємі хлопчиків від двох років і молодшихМт 2:16
Вірші
Мт 2:16Бачивши тодї Ірод, що мудрцї насьміялись із него, розлютував ся вельми, та й послав повбивати всїх дїтей у Витлеємі й у всїх границях його, од двох років і меньше, по тому часу, що про него він пильно довідував ся в мудрцїв.
- Вінець старих — онукиПрип 17:6
Вірші
Прип 17:6Вінець людей старих — сини синів, унуки, а слава дїтей — родичі їх.
Джерела
За «Тематичною Біблією» Нейва (Orville J. Nave, 1896; суспільне надбання): теми дібрано, рядки скорочено й переказано сучасною мовою, тлумачення пропущено; кожен вірш перевірено.
Біблія Куліша · Суспільне надбання