Вершник у тюрбані замахується палицею, щоб бити ослицю.
Біблія в мистецтві · Числа
Валаам і ангел
Дірк Корнгерт · 1554
Національна галерея мистецтва, Вашингтон
Дірк Корнгерт із Гарлема, гравер, а також письменник і вчений, виконав цей естамп 1554 року за задумом Мартена ван Гемскерка; видав його в Антверпені Ієронімус Кок. Аркуш — ліва половина естампа з двох дощок.
Гемскерк, який провів роки в Римі, розмістив історію серед римських руїн: арки, колони, статуї в нішах і мури, обвиті виноградом. Ослиця опускається на коліна перед ангелом у спалаху світла, а Валаам замахується палицею, щоб її вдарити.
З тексту
- Ангел Господній із витягнутим мечем (Числа 22:23)
- Вузька дорога між виноградниками, з муром з обох боків (Числа 22:24)
- Ослиця лягає під Валаамом, і Валаам б’є її (Числа 22:27)
Задум художника
- Руїни стародавнього Рима замість дороги в Моаві
- Античні статуї в нішах
- Ангел пливе на хмарі світла
- Імена видавця й гравера, вирізьблені на скелі
Деталі
Валаам
Ослиця
Ослиця опускається на коліна на стежці.
Ангел
Крилата постать із мечем мчить на хмарі світла.
Мури виноградників
Через мури звисають важкі грона винограду.
Римські руїни
Велике зруйноване склепіння й арки, порослі рослинами.
Імена на скелі
Ім’я Кока, рік 1554 і монограма Корнгерта «DVC».
Dirck Volckertsz. Coornhert, Dutch, 1522–1590, after Maarten van Heemskerck. National Gallery of Art, Washington (Gift of the Estate of Leo Steinberg, 2011.139.57) · Etching and engraving [left plate of 2 plates] on laid paper · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)