Бородатий чоловік у хутряній шапці їде на ослиці.
Біблія в мистецтві · Числа
Валаамова ослиця (Ms. 33, арк. 105 зв., з «Всесвітньої хроніки»)
Невідомий художник, Реґенсбурґ · about 1400–1410
Центр Гетті, Лос-Анджелес
Сторінка реґенсбурзької «Всесвітньої хроніки», близько 1400–1410 років. Як і більшість малюнків хроніки, її намальовано після того, як переписали текст, — на місці, яке залишив писар.
Валаам у хутряній шапці їде на сірій ослиці стежкою. Із зеленого живоплоту до них схиляється ангел з оголеним мечем, і ослиця повертає голову.
З тексту
- Ангел стоїть на дорозі з оголеним мечем (Числа 22:23)
- Валаам їде на своїй ослиці (Числа 22:22)
Задум художника
- Валаам — багатий мандрівник у хутряній шапці
- Ангел виходить із живоплоту
Деталі
Валаам
Ангел
Світловолосий ангел простягає меч.
Ослиця
Її голова повернута до ангела.
Живопліт
Уздовж стежки тягнуться густі зелені кущі.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 105v) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)