Maono ya Isaya juu ya Kuangamizwa kwa Babeli

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Maktaba ya Taifa ya Poland, Warsaw

Picha hii ni sehemu ya Biblia ambayo Gustave Doré aliibuni kwa ajili ya mchapishaji wa Tours Alfred Mame mwaka 1866. Mchongaji A. Gusmand, aliyetia sahihi chini upande wa kulia, aliichonga kwenye kipande kilichokatwa upande wa ncha ya nyuzi. Nakala hii inatoka katika toleo la Kipolandi lililochapishwa huko Warsaw mwaka 1873–1874.

Nabii mmoja peke yake mwenye joho linalopeperushwa na upepo amesimama juu ya jiwe lililoanguka na kuinua mkono wake juu ya mji uliokufa. Nguzo zilizovunjika, safu tupu za viti vya ukumbi mkubwa sana wa michezo na mfululizo mrefu wa matao vinafifia katika giza la jioni, na ndege wanazunguka juu ya ngazi chini ya ukanda mzito wa mawingu.

Kutoka maandiko

Babeli, “ufalme unaovutia zaidi,” utaangamizwa kama Sodoma na Gomora (Isaya 13:19)

“Hapatakuwa na wenyeji wala wakazi kutoka kizazi kimoja hadi kizazi kingine” (Isaya 13:20)

Wanyama pori watakaa katika nyumba na ngome zake (Isaya 13:21–22)

Ubunifu wa msanii

Babeli umechorwa kama mji wa Kirumi uliobomoka, wenye safu za viti vya ukumbi wa michezo na matao, si matofali ya udongo ya Mesopotamia

Nabii mwenyewe amesimama magofuni; katika maandiko anasema juu ya yatakayokuja

Makundi ya ndege badala ya mbuni, fisi na mbweha wa mistari hiyo

Maelezo ya karibu

Nabii

Umbo dogo lenye joho linalopepea linainua mkono juu ya magofu.

Ukumbi mtupu

Safu baada ya safu za viti vya mawe, bila mtu yeyote aliyebaki kuketi.

Ndege

Ndege weupe wanazunguka juu ya ngazi, uhai pekee katika mji.

Mji wa mbali

Nyumba nyeupe juu ya kilima zinapata mwanga wa mwisho chini ya mawingu.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.