Una piccola figura dalla veste gonfia di vento alza il braccio sopra le rovine.
La Bibbia nell’arte · Isaia
La visione di Isaia della distruzione di Babilonia
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nazionale di Polonia, Varsavia
Questa tavola appartiene alla Bibbia che Gustave Doré disegnò per l’editore di Tours Alfred Mame nel 1866. L’incisore A. Gusmand, che firmò in basso a destra, la intagliò in un blocco di legno di testa. Questa copia proviene dall’edizione polacca stampata a Varsavia nel 1873–1874.
Un profeta solitario in una veste agitata dal vento sta su un blocco caduto e alza il braccio sopra una città morta. Colonne spezzate, le gradinate vuote di un vasto teatro e lunghi porticati svaniscono nel crepuscolo, e gli uccelli volteggiano sopra i gradini sotto una pesante fascia di nubi.
Dal testo
- Babilonia, “lo splendore de’ regni”, sarà come Sodoma e Gomorra (Isaia 13:19)
- “Essa non sarà mai più abitata, d’età in età nessuno vi si stabilirà più” (Isaia 13:20)
- Le bestie del deserto abiteranno le sue case e i suoi palazzi (Isaia 13:21–22)
Dell’artista
- Babilonia disegnata come una città romana in rovina, con le gradinate di un teatro e porticati ad arco, non i mattoni crudi della Mesopotamia
- Il profeta stesso in piedi fra le rovine; nel testo parla di ciò che verrà
- Stormi di uccelli invece degli struzzi, degli sciacalli e dei cani salvatici dei versetti
Dettagli
Il profeta
Il teatro vuoto
Gradinata dopo gradinata di sedili di pietra, senza più nessuno a sedervi.
Gli uccelli
Uccelli bianchi volteggiano sopra i gradini, l’unica vita della città.
La città lontana
Case pallide su un colle colgono l’ultima luce sotto le nubi.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.