Vedenia lui Isaia despre nimicirea Babilonului

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Națională a Poloniei, Varșovia

Această planșă face parte din Biblia pe care Gustave Doré a desenat-o pentru editorul Alfred Mame din Tours în 1866. Gravorul A. Gusmand, care a semnat jos în dreapta, a tăiat-o într-un bloc de lemn lucrat în capăt. Exemplarul acesta provine din ediția poloneză tipărită la Varșovia în 1873–1874.

Un prooroc singur, cu haina bătută de vânt, stă pe un bloc căzut și își ridică brațul deasupra unei cetăți moarte. Coloane frânte, treptele goale ale unui teatru uriaș și arcade lungi se pierd în amurg, iar păsări se rotesc deasupra treptelor sub o fâșie grea de nori.

Din text

Babilonul, mărirea împărăției caldeilor, va fi nimicit ca Sodoma și Gomora (Isaia 13:19)

„Nu se va lăcuì în veci” (Isaia 13:20)

Fiare sălbatice vor locui în casele lui (Isaia 13:21–22)

Ale artistului

Babilonul desenat ca o cetate romană în ruină, cu treptele unui teatru și arcade, nu cu cărămida nearsă a Mesopotamiei

Proorocul stă el însuși printre ruine; în text el vorbește despre ce va veni

Stoluri de păsări în locul fiarelor din versete

Detalii

Proorocul

O figură mică, într-o haină umflată de vânt, își ridică brațul deasupra ruinelor.

Teatrul gol

Șir după șir de bănci de piatră, fără nimeni care să mai șadă pe ele.

Păsările

Păsări albe se rotesc deasupra treptelor, singura viață din cetate.

Cetatea de departe

Case palide pe un deal prind ultima lumină sub nori.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.