Una pequeña figura con la túnica hinchada por el viento levanta el brazo sobre las ruinas.
La Biblia en el arte · Isaías
La visión de Isaías de la destrucción de Babilonia
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
Esta lámina pertenece a la Biblia que Gustave Doré diseñó para el editor de Tours Alfred Mame en 1866. El grabador A. Gusmand, que firmó abajo a la derecha, la talló en un taco a contrafibra. Este ejemplar procede de la edición polaca impresa en Varsovia en 1873–1874.
Un profeta solitario, con la túnica agitada por el viento, está de pie sobre un bloque caído y levanta el brazo sobre una ciudad muerta. Columnas rotas, las gradas vacías de un vasto teatro y largas arcadas se desvanecen en el crepúsculo, y unos pájaros giran sobre las gradas bajo una pesada franja de nubes.
Del texto
- Babilonia, «hermosura de reinos», será como Sodoma y Gomorra (Isaías 13:19)
- «Nunca más será habitada, ni se morará en ella de generación en generación» (Isaías 13:20)
- Bestias fieras vivirán en sus casas y en sus palacios (Isaías 13:21–22)
Del artista
- Babilonia dibujada como una ciudad romana en ruinas, con las gradas de un teatro y arcadas, no con el adobe de Mesopotamia
- El profeta de pie entre las propias ruinas; en el texto habla de lo que vendrá
- Bandadas de pájaros en lugar de las bestias fieras y los chacales de los versículos
Detalles
El profeta
El teatro vacío
Grada tras grada de asientos de piedra, sin nadie que se siente en ellos.
Pájaros
Unos pájaros blancos giran sobre las gradas, la única vida de la ciudad.
La ciudad lejana
Casas pálidas en una colina recogen la última luz bajo las nubes.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.