Мужчины и женщины толпятся на берегу и указывают назад.
Библия в искусстве · Исход
Переход через Красное море; египтяне поглощены водой (Ms. 33, л. 77 об., из «Всемирной хроники»)
Неизвестный живописец, Регенсбург · about 1400–1410
Музей Гетти, Лос-Анджелес
Страница регенсбургской «Всемирной хроники», около 1400–1410 годов. Живописец разделил миниатюру на две полосы, чтобы рассказать, что произошло по обе стороны воды.
Вверху израильтяне в длинных одеждах стоят в безопасности на берегу, среди них Моисей с жезлом, а позади — золотой столп. Внизу множество египетских воинов в серых доспехах тонет в красном море.
Из текста
- Израильтяне идут посреди моря по суше (Исход 14:22)
- Воды покрывают войско фараона (Исход 14:28)
- Столп, который шёл с Израилем (Исход 14:19)
Замысел художника
- Море написано красным — по его названию
- Египтяне в латах около 1400 года
Детали
Израильтяне
Моисей
Старик с жезлом стоит справа от группы.
Столп
На холме стоит золотая колонна.
Войско
Шлемы, копья и доспехи тонут в воде.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 77v) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)