Carul cu chivotul apare la orizont, luminat din spate.
Biblia în artă · 1 Împărați
Întoarcerea chivotului
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Națională a Poloniei, Varșovia
Această planșă lată a fost gravată după desenul lui Doré pentru «La Sainte Bible» din 1866. Exemplarul arătat aici provine din ediția poloneză tipărită la Varșovia în 1873–1874 și păstrată la Biblioteca Națională a Poloniei.
Doré pune chivotul departe — un car mic la orizont, cu figurile înaripate de pe capacul lui întunecate pe o izbucnire de lumină a soarelui. Adevăratul subiect este țarina la seceriș: oamenii se opresc din lucru, își umbresc ochii, cad în genunchi sau ridică un braț spre lumină. În față, boi înjugați se odihnesc lângă un car cu snopi.
Din text
- Două vaci cu viței au tras carul cu chivotul (1 Împărați 6:10–11)
- „cei din Vetsamis secerau grâu în vale” (1 Împărați 6:13)
- „s’au bucurat văzându-l” (1 Împărați 6:13)
Ale artistului
- Chivotul ca o siluetă mică pe razele soarelui
- Palmieri la marginea țarinii
- Un car de seceriș și o pereche de boi înjugați care se odihnesc în prim-plan
Detalii
Chivotul
Secerătorii
Secerătorii îngenunchează și își umbresc ochii ca să privească.
O seceră
Un om încă își ține secera încovoiată.
Boii
O pereche de boi înjugați stă culcată lângă carul de seceriș.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 72 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.