Enciclopédia › A Bíblia em pedra
A Bíblia em pedra
Cilindro de Ciro
Barril de argila, 23 cm de comprimento · pouco depois de 539 a.C. · encontrado em 1879 na Babilônia
Este barril de argila cozida, com cerca de 23 centímetros de comprimento, é coberto de escrita cuneiforme babilônica. Foi escrito para Ciro, o Grande, o rei persa que tomou a Babilônia em 539 a.C. Hormuzd Rassam o encontrou durante as suas escavações na Babilônia em 1879, e hoje ele está no Museu Britânico. O texto, com cerca de mil palavras em tradução, apresenta Ciro como o rei legítimo. Culpa Nabonido, o último rei babilônico, de ter descuidado de Marduk, o deus principal da cidade, e diz que Marduk escolheu Ciro e o deixou entrar na Babilônia sem batalha.
Ciro diz então que mandou de volta para as suas casas os povos que tinham sido deportados, devolveu as imagens dos seus deuses aos seus santuários e ajudou a reconstruir os seus templos. O cilindro não cita os judeus nem Jerusalém; os lugares que enumera ficam na Mesopotâmia e nas terras além do Tigre. Segundo uma opinião, o retorno descrito em Esdras 1 fez parte dessa mesma política geral; segundo outra, o cilindro fala apenas daquelas cidades, e o decreto de Ciro para Jerusalém foi outro, à parte. A Bíblia também registra que Ciro devolveu os utensílios do templo que Nabucodonosor tinha levado (Esdras 1:7).
Versículos-chave
No primeiro ano de Ciro rei da Pérsia, para que se cumprisse a palavra do SENHOR pela boca de Jeremias, o SENHOR despertou o espírito de Ciro rei da Pérsia, o qual mandou proclamar por todo o seu reino, e também por escrito, dizendo:Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O SENHOR, Deus dos céus, me deu todos os reinos da terra; e ele me mandou que lhe edificasse uma casa em Jerusalém, que está em Judá. Quem há entre vós de todo seu povo, seu Deus seja com ele, e suba a Jerusalém que está em Judá, e edifique a casa ao SENHOR Deus de Israel; ele é o Deus que habita em Jerusalém.Também o rei Ciro tirou os utensílios da casa do SENHOR, que Nabucodonosor tinha trazido de Jerusalém, e posto na casa de seus deuses.No primeiro ano do rei Ciro, o rei Ciro fez decreto acerca da casa de Deus que estava em Jerusalém, que fosse reconstruído a casa, o lugar em que sejam oferecidos sacrifícios, e que suas paredes sejam cobertas; sua altura será de sessenta côvados, e sua largura de sessenta côvados.Fontes
Adaptado e resumido do Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Cyrus Cylinder*; Inscriptions: Historical Records; Cyrus the Great*
Adaptado do Tyndale Open Bible Dictionary: artigos escolhidos, resumidos e recontados com nossas palavras (só história, natureza e vida cotidiana) e, em idiomas além do inglês, traduzidos automaticamente. A obra original da Tyndale House Publishers está disponível gratuitamente em tyndaleopenresources.com.
