Библия в камне
Цилиндр Кира
Глиняный бочонок длиной 23 см · вскоре после 539 года до н. э. · найден в 1879 году в Вавилоне
Этот бочонок из обожженной глины длиной около 23 сантиметров покрыт вавилонской клинописью. Его написали для Кира Великого, персидского царя, взявшего Вавилон в 539 году до н. э. Ормузд Рассам нашел его при раскопках в Вавилоне в 1879 году; теперь он в Британском музее. Текст, около тысячи слов в переводе, представляет Кира законным царем. Он обвиняет Набонида, последнего вавилонского царя, в пренебрежении Мардуком, главным богом города, и говорит, что Мардук избрал Кира и дал ему войти в Вавилон без битвы.
Затем Кир говорит, что отпустил угнанные народы по домам, вернул изображения их богов в их собственные святилища и помог восстановить их храмы. Цилиндр не называет ни иудеев, ни Иерусалим; перечисленные в нем места находятся в Месопотамии и в землях за Тигром. По одному мнению, возвращение, описанное в Ездры 1, было частью той же общей политики; по другому, цилиндр говорит только о тех городах, а указ Кира об Иерусалиме был отдельным. Библия также сообщает, что Кир вернул сосуды храма, которые взял Навуходоносор (Ездры 1:7).
Ключевые стихи
В первый год Кира, царя Персидского, во исполнение слова Господня из уст Иеремии, возбудил Господь дух Кира, царя Персидского, и он повелел объявить по всему царству своему, словесно и письменно:так говорит Кир, царь Персидский: все царства земли дал мне Господь Бог небесный, и Он повелел мне построить Ему дом в Иерусалиме, что в Иудее. Кто есть из вас, из всего народа Его, — да будет Бог его с ним, — и пусть он идет в Иерусалим, что в Иудее, и строит дом Господа Бога Израилева, Того Бога, Который в Иерусалиме.И царь Кир вынес сосуды дома Господня, которые Навуходоносор взял из Иерусалима и положил в доме бога своего, —в первый год царя Кира, царь Кир дал повеление о доме Божием в Иерусалиме: пусть строится дом на том месте, где приносят жертвы, и пусть будут положены прочные основания для него; вышина его в шестьдесят локтей, ширина его в шестьдесят локтей;Источники
Адаптировано и сокращено по Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Cyrus Cylinder*; Inscriptions: Historical Records; Cyrus the Great*
Адаптировано по Tyndale Open Bible Dictionary: статьи выбраны, сокращены и пересказаны своими словами (только история, природа и быт), на других языках, кроме английского, — машинный перевод. Оригинал издательства Tyndale House Publishers бесплатно доступен на tyndaleopenresources.com.
